Только глухой (или взрослый!) не слышал о японском аниматоре и сценаристе Хаяо Миядзаки. Наиболее известные работы мастера – полнометражные мультфильмы, повествующие о дружбе, долге, любви и, конечно, магии.
Миры Миядзаки стоят не на сказочных китах, а на наших грезах и фантазиях. В них обычные люди живут рядом с мистическими существами: ведьмами, колдунами, духами и призраками – передвигаются на дирижаблях и “котобусах”.
Не всегда такое соседство бывает спокойным. Потому что твоим соседом запросто может оказаться не Тоторо, а Ведьма Пустоши! В любом случае – это захватывающее приключение, в котором герои преодолеют и магические, и человеческие козни.
Работы Миядзаки произвели на меня сильнейшее впечатление: увидев их еще в детстве, моя старшая сестра захотела стать художницей, а я писательницей. К сожалению, в течение моей сознательной жизни Х. Миядзаки и студия “Гибли” выпустили не так много мультфильмов, поэтому достаточно долго я находилась в поиске чего-то похожего и близкого по духу.
Вот, что мне посчастливилось прочитать:
- Диана Уинн Джонс и все-все-все
Возможно, кто-то не знает, но “Ходячий замок” был создан по мотивам сказочного романа британской писательницы Д. И. Джонс. В отличие от аниме ее роман имеет два сиквела: “Воздушный замок” (2001) и “Дом ста дорог” (2008). Теперь, зная эти факты, обязательно прочтите другие ее работы (цикл “Крестоманси”, “Моя тетушка – ведьма” и другие), потому что у них появится удивительная особенность – в вашей голове они непременно будут выглядеть, как мультфильмы Миядзаки. - Шэрон Кэмерон “Кукла дядюшки Тулли”
Эта книга зацепила меня яркими описаниями владений дядюшки Тулли, затерянных среди вересковых пустошей, странного поместья, напоминающего Ходячий замок, и его обитателей: дородной тети Бит, молчаливого Дэйви с ушастым кроликом наперевес и красавца Лэйна. Вы уже представили себе, как сказочно хорошо это выглядело бы, нарисуй это Миядзаки? Усиливает впечатление то, что книга читается – на одном дыхании, словно смотрится фильм.
- Филип Пулман трилогия “Темные начала”
Цикл, повествующий о приключениях Лайры и ее деймона Пана. В отличие от серии книг о Гарри Поттере "Темные начала" критиковались христианством, поэтому были менее популярны. Несмотря на то, что книгу трудно назвать детской, так как в ней присутствует много жестоких моментов, я представляю ее адаптированной именно Миядзаки или студией “Гибли”.
Потому что миры Миядзаки сложнее и многомернее, чем может показаться на первый взгляд. Дело не только в удивительной детализации картинки, художественном таланте, благодаря которому не возникает сомнений в том, что самолеты из "Порко Россо" летают, а замок Хаула ходит.
Глубина работ Миядзаки – опыт и убеждения их создателя. Это и порождает феномен, по которому они интересны как взрослым, так и детям. По которому в начале века компьютерных технологий, его анимация стала популярной.
Он рассказывает взрослые истории, затрагивая темы экологии, соседства человека и природы, войны, "детским" языком. С особой внимательностью относится к мелочам, вырисовывая задние фоны и второстепенных персонажей, так, будто они на первом плане.
Поэтому мы всегда будем верить ему, несмотря на ирреальность и фантастичность его творений.
Верить в сказки со счастливым концом, в то, что добро победит, а злодей сможет измениться.