Сценарист Яков Костюковский как то прочитал в одной иностранной газете увлекательную историю о швейцарских контрабандистах, которые пытались в гипсе перевезти драгоценности через границу. У него появилась идея снять фильм с таким же сюжетом. Рабочее название картины было конечно :"Контрабандисты".
Для сьемок сцены , где Горбунков вываливается из багажника на большой высоте, была изготовлена фигура Никулина в полный рост. Хранили ее вместе со всем реквизитом, заботливо укрыв простыней. Однажды уборшица, подметая полы, случайно наткнулась на манекен и решила,что Никулин скончался. Так как женшина по совместительству работала еще и в аэропорту, то " ужасную" новость быстро узнали и в Адлере и в самой Москве.
Роль Семена Семеновича была написана специально для Юрия Никулина..И ради сьемок ему в "Союзцирке" дали отпуск на полгода, чего раньше никогда не делалось.Остальные актеры попали на роли через кастинги.
В картине много сцен, похожих на сцены из фильмов про Джеймса Бонда. Которые советские зрители в те годы никогда не видели. Например,момент , где "Москвич-408 "летит , подцепленный вертолетом, повторяет точно такой же момент из фильма "Живешь только дважды".
А перстень на руке шефа похож на кольцо , которое носил Блофельд- враг Джеймса Бонда.
Песонажа, который на ступенях подземного перехода просит у Семен Семеныча закурить, сыграл корреспондент журнала " Смена "Леонид Плешаков- в жизни добрейший человек.
Он приехал на сьемочную площадку взять интервью у Никулина. Но Гайдай , как только увидел такую фактурную внешность, сразу придумал для него роль, которой в сценарии сначала не было.
Во время знаменитой рыбалки Анатолий Папанов выныривает и произносит : "Идиот, тьфу!".Только в сценарии этого не планировалось. И эту реплику актер адресовал молодому оператору, который никак не мог снять нужный кадр.
Из за этого актеру приходилось много раз нырять в ледяную воду. Этот момент засняли случайно, но Гайдай решил оставить его в фильме Уж больно колоритным он оказался))
В последней сцене Никулин сильно ударяется о железный крюк.Это получилось случайно. Но артист быстро сориентировался и продолжил игру, несмотря на то, что получил сотрясение мозга. Именно из за этой травмы пришлось отказаться от концовки фильма, где Надя говорит Семену Семеновичу о будущем пополнении семейства.
Когда Горбунков ищет халатик, он рассматривает бронзового коня. Эту же статую потом носит Новосельцев в фильме "Служебный роман". А знаменитое "такси на Дубровку "потом видели в фильме "Берегись Автомобиля " и "Три Тополя на Плющихе".
Сцену, где Геша пинает мальчика, снимали 7 раз. Юный актер боялся пинка и падал в воду заранее. Тогда режиссер сказал мальчику,что Миронов пинать его не будет, а просто пробежит мимо. А актеру шепнул:"Бей как раньше и посильнее". Мальчик не ожидал подвоха и упал ,как надо. Сцену сняли.
На море, когда Миронов кричал: "Спасите!!Помогите !!" к нему на помощь и правда примчался катер со спасателями.Так правдоподобно он просил о помощи..Но выяснив ситуацию и взяв автографы уплыли обратно.
После пьяного скандала в ресторане , жена Горбункова будит его с помощью будильника.А по сценарию Семен Семеныч должен был просыпаться от того, что на него падала картина и повисала на шее.
После несколько дублей поняли, что картина никак не хочет висеть на Горбункове "красиво". В итоге Нина Гребешкова на ходу придумала сцену с будильником . Мол, Горбунков -трудяга и его долг подниматься по звонку .
В сцене знакомства Козодоева с семьей Горбункова мальчик стреляет в лицо Геши мороженым. На самом деле это была смесь творога с молоком. Он лучше прилипал к лицу. Да и кидал его ассистент режиссера. Поскольку мальчик не мог совершить такой хулиганский поступок.(Какое воспитание в те годы))
В одной сцене Каневский и Шпигель спорят на якобы турецком языке.На самом деле их разговор абсолютная тарабаршина и ее актеры сами придумали. А слово "Мордюк", которое повторяется несколько раз Каневский сказал нарочно. У него были плохие отнтшения с Мордюковой и он хотел таким образом ее задеть.(Мы все так и поняли))
Актриса Нина Гребешкова во время интервью в начале фильма говорит репортеру: "А шуба подождет" . Эту фразу актриса придумала сама.
И причиной тому послужили реальные события, когда ее муж Гайдай расплатился за машину, выделенную для " Мосфильма ", деньгами, отложенными на шубу для жены. Жена ,кстати , сама была не против.(Но не забыла и напомнила в фильме))
В титрах фильма есть фраза , которую сочинил Гайдай: "Благодарим зрителей,которые предоставили для сьемок свои драгоценности"конечно же это была шутка.Но после выхода картины люди звонили на студию и просили им вернуть якобы их ювелирные украшения.(Обнаглевшие какие))
Фильм вышел в 1969 году .И собрал рекордное количество зрителей.А мы до сих пор смеёмся над наивным Горбунковым и его другом Козодоевым. А фраза :Ааа..Семёеееен Семеееныч!!!!! стала нарицательной .