Привет, друзья! Увлекаетесь онлайн играми? Что-ж, думаю Вы не раз попадали под железную руку предрассудков иностранцев. То кикнут, то обзывают. Короче, беспредел. И да, такое происходит так часто только с геймерами, имеющими кириллический ник и русский акцент.
Но обоснована ли вся эта дискриминация? Как человек, который стал жертвой этой несправедливой ситуации, я не могу оправдать поведение иностранцев, а узнать ответ хочется. Поэтому, пользуясь знаниями американско-английского языка я попробовал поговорить с американским геймером, который при мне вместе с другими игроками исключил нашего соотечественника из игры. Он ответил на вопросы.
Итак, давайте узнаем, какими соображениями руководствуются иностранцы, исключая/обзывая или тролля русских.
Диалог вёлся на американском во время игры. Поэтому перевод не доскональный, но основной смысл передан.
Я - я,
А - американец.
Я. Тебе нравится CS:GO?
А. Да, прикольная игрушка
Я. Сколько играешь?
А. Часов 500 в общем.
Я. Что за это время тебе больше всего понравилось и больше всего не понравилось?
А. Очень люблю делать эйс'ы (уничтожение команды противника в одиночку) хоть и получается нечасто. А не люблю я неадекватов.
Я. Ок, зачем ты выгнал этого игрока
А. Я же говорил, что не люблю неадекватов.
Я. Но игра только началась и он успел только сказать пару слов
А. Это же русский! Я с такими играл и многие, говорящие на русском, во время игры выплёскивали на меня столько негатива, что играть не хочется. Ведут себя, как необразованные дикари.
Я. Так делают только русские?
А. Нет, но чаше всего они, да ещё так, будто готовились к игровому буллингу всю жизнь.
А. У нас за эти угрозы и оскорбления можно нарваться на проблемы с законом, а у русским это сходит с рук.
Я. Ты знаешь русский?
А. Нет.
Я. Тогда как ты понимаешь все эти угрозы?
А. Они однообразны и сопровождаются отдельным тоном голоса. Я выучил несколько из них за несколько игр.
Я. Я тоже русский. Видишь, я адекватен
А. Недолго думая, меня кикнули. (команда странная попалась, но факт о наличии предрассудков остается фактом)
Итак, что мы видим? Предрассудки укоренились в иностранцах очень крепко и не без причин. Но я считаю, что такие жёсткие меры по отношению к нам - это уже слишком. Да, такое случается, но иногда попадаются и адекватные игроки как иностранцы, так и русские. Надеюсь, адекватные игроки смогут разрушить эти предрассудки (Что мы - дикари), а реальные неадекваты исправятся.
Понравилась статья? Ставь лайк и подписывайся! Будет еще много интересного контента