Найти в Дзене
Оцифрованные люди

Почему актеры советского кино меняли свои фамилии и имена?

Я люблю пересматривать старые добрые советские фильмы, ностальгирую по тем временам, обожаю фразы героев и часто использую их в качестве шуток или уместных высказываний, которые помогают разрядить обстановку. Персонажи советского кино стали такими родными, но не все знают настоящие имена и фамилии своих кумиров и причины побудившие поменять их.

Андрей Миронов, Александра Яковлева, Ролан Быков
Андрей Миронов, Александра Яковлева, Ролан Быков

Андрей Миронов – Андрей Менакер. Когда мальчику было 10 лет, на семейном совете, было решено, что с фамилией матери ему будет проще жить, так как в СССР развернулась борьба с космополитизмом, компания имела антисемитскую направленность и страх попасть под «общую метлу» заставил будущего актера сменить фамилию отца Менакер. Так появился актер Андрей Миронов.

Андрей Миронов, «Бриллиантовая рука» , Мосфильм
Андрей Миронов, «Бриллиантовая рука» , Мосфильм

Александра Яковлева – Александра Иванес. Родители девочки развелись, когда она была еще совсем маленькой. Воспитанием Александры занимались бабушка и дедушка. Она была очень умным и неординарным ребенком. Начав карьеру, она поменяла свою фамилию. И так одна из самых красивых актрис советского кино стала знаменита под фамилией Яковлева.

Александра Яковлева «Чародеи», Одесская киностудия
Александра Яковлева «Чародеи», Одесская киностудия

Георгий Милляр - Георгий де Милье. Отец Георгия был французом и дворянином. Он дал мальчику хорошие воспитание, но после революции, его семья потеряла свое состояние и родные были вынуждены скрывать аристократическое происхождение.

Георгий Милляр, «Морозко», Киностудия им. М.Горького
Георгий Милляр, «Морозко», Киностудия им. М.Горького

Рина Зеленая – Екатерина Зеленая. Имя актрисы претерпело изменение из-за того, что не помещалось на афишу и актриса предложила сократить его до Рины. Это имя прославило ее, как талантливую исполнительницу замечательных ролей: черепахи Тортилы, миссис Хадсон, также ее голосом разговаривают многие мультипликационные герои.

Рина Зеленая, «Приключения Буратино»,  Беларусьфильм
Рина Зеленая, «Приключения Буратино», Беларусьфильм

Ролан Быков – Роланд Быков. Родители обожали Ромена Роллана – французского писателя и в его честь хотели назвать сына Роменом. Будущий актер стал жертвой работников паспортного стола. Сначала перепутали имя и фамилию писателя в честь, которого хотели назвать. Ошибки в написании имени были неоднократными: пропала одна буква «л» и добавилась «д». В результате в паспорте было записано имя как Роланд.

Ролан Быков, «Приключения Буратино»,  Беларусьфильм
Ролан Быков, «Приключения Буратино», Беларусьфильм

Олег Борисов – Альберт Борисов. Актер получил имя в честь бельгийского принца, который посетил Москву, когда мальчик родился. Маме очень понравилось необычное, редкое в России имя и она назвала им сына. Потом имя претерпело изменение из Альберта превратилось в Алика, а после в Олега.

Олег Борисов, «За двумя зайцами» , Киевская киностудия им. А.П. Довженко
Олег Борисов, «За двумя зайцами» , Киевская киностудия им. А.П. Довженко

Светлана Тома – Светлана Фомичева. Известность Светлане принес фильм «Табор уходит в небо». На экране актриса выглядела очень эффектно и многие, ее считали настоящей цыганкой. И актриса решила взять фамилию своей прабабушки по линии матери.

Светлана Тома, «Табор уходит в небо» , Мосфильм
Светлана Тома, «Табор уходит в небо» , Мосфильм

А вы знаете знаменитостей, сменивших свое имя?

-9
Если понравилась статья ставьте лайк и подписывайтесь на канал