Ричард жил с родителями в не очень хорошем районе. Их дом сильно нуждался в ремонте, и ни одно окно или дверь никогда не запирались должным образом. Ричард жаловался маме, что не может заснуть из-за «царапающих » звуков в его комнате, мама предположила, что это крысы, или что какая-то кошка снова пробралась в дом и где-то в комнате. Включив свет и не увидев никаких животных, она велела Ричарду вернуться в постель. Ричард вернулся в постель и почти сразу же проснулся от царапанья. Настойчиво, непрерывно. Он все еще не мог понять, откуда доносится этот звук, но на этот раз решил не обращать на него внимания. И он снова заснул. Ричард понятия не имел, как долго он проспал, когда внезапно сел в постели, вскрикнув и прижав руки к спине. Его укусили в середину спины, когда он спал, и все же он лежал на спине. Ричард решил, что все это слишком странно, и отправился за отцом. Отец посмотрел ему в спину. Место, которое болело, определенно не было похоже на укус. Это больше походило на колоту