Найти в Дзене
Призрачная редакция

От Моцарта до Азнавура: Ave Maria и её музыкальные интерпретации

Оглавление

Ave Maria — католическая молитва, вдохновившая многих композиторов на создание её музыкальных интерпретаций. Наиболее известными и часто исполняемыми из них являются мелодии Франца Шуберта, Шарля Гуно и блестящая мистификация Владимира Вавилова. Однако есть и другие, не менее красивые варианты. 

Джузеппе Верди (1813-1901)

«Молилась ли на ночь, Дездемона?». Дездемона молилась. В IV акте оперы «Отелло», перед самой трагической развязкой, она поёт молитву Ave Maria. «Ave Maria… nell'ora della morte. Ave!.. Amen». Что случится дальше, вы и сами знаете.

Роберт Прайзман (род. 1952)

Роберт Прайзман — современный британский композитор и хормейстер. В 1995 году он основал хор мальчиков Libera, базирующийся в южном Лондоне и по сей день записывающий довольно успешные пластинки. Состав, разумеется, меняется, но неизменной остаётся львиная доля музыки Роберта Прайзмана в репертуаре Libera. Отправляйтесь в iTunes и ищете хор — вы непременно найдёте и Ave Maria. И не одну.

Риккардо Коччанте (род. 1946)

В 1991 году Риккардо Коччанте стал победителем фестиваля Сан-Ремо. Но по-настоящему популярным его сделал легендарный мюзикл «Нотр-Дам де Пари», музыку к которому он написал. Там тоже есть Ave Maria. 

Сезар Франк (1822-1890)

У французского композитора получилась, пожалуй, одна из самых возвышенных музыкальных интерпретаций молитвы Ave Maria. Сезар Франк был органистом и знал толк в церковной музыке.

-2

P. S. Про ученика Сезара Франка Шарля Турнемира и его выдающуюся, но не очень известную симфонию №6 можете почитать здесь.

Жорж Гарваренц (1932-1993)

Жорж Гарваренц — крупный французский кинокомпозитор армянского происхождения. Также он известен как автор музыки к песням Шарля Азнавура, среди которых и Ave Maria. Вот инструментальная версия этой песни в аранжировке для флейты и фортепиано:

Сергей Рахманинов (1873-1943)

В византийском обряде молитве Ave Maria соответствует Песнь Пресвятой Богородице. Поэтому не лишнем в этом списке будет фрагмент из «Всенощного бдения» Сергея Васильевича Рахманинова — «Богородице Дево, радуйся».

Это далеко не все музыкальные интерпретации молитвы Ave Maria. Свои версии написали также Вольфганг Моцарт, Камиль Сен-Санс, Феликс Мендельсон, Гаэтано Доницетти, Антонин Дворжак, Жак Оффенбах, Игорь Стравинский и другие композиторы. Даже у звезды R’n’B Beyoncé есть песня Ave Maria. 

А какой вариант ваш любимый? Пишите в комментариях. Успехов!