Общность этнокультурных оснований Турана и Ирана на протяжении нескольких тысячелетий укреплялась экономическим, культурным, общественным, религиозным и государственным взаимодействием этих регионов. Многие культурные, научные, государственные деятели являются «своими» одновременно для многих стран и народов. Так, тюрок из Казахстана Аль-Фараби сделал аристотелевскую логику частью арабской и персидской мысли, сочинения Бабура, написанные на языке тюрки, не только стали наследием классической литературы всех тюрок, но и оказали влияние на развитие литературы всех стран культурного пространства Турана, Ирана и Индии. Архитектурные шедевры, созданные мастерами Персии, воспроизводились, во многом «развиваясь» и преобразовываясь под влиянием местных традиций и условий, в Бухаре, Самарканде, Герате, Дели и других городах. Сочинения великих среднеазиатских гениев — Аль-Бируни, Гардизи, Фирдуоси, Улугбека, Низами — были написаны как на персидском, так и на арабском языках. Тюркские завоеват