Всем доброго времени. Есть два способа как дать другу поиграть в игры из вашей библиотеки.
Первый способ самый простой - дать логин и пароль другу, и при входе друга в ваш аккаунт сказать ему код Steam Guard (который придет на почту, или телефон, в зависимости, чем пользуетесь). При этом можно настроить семейный доступ. В нем вы ограничите возможность вашего друга трогать ваш инвентарь в профиле, изменять данные, заходить в магазин, если конечно вы не доверяете ему.
Второй способ - привязать аккаунт Steam друга к вашему через Family Library Sharing
Оба выше перечисленных способов не предоставляют возможность играть одновременно обоим в игры Steam.
Ниже список игр, которые не могут быть запущены через Family Library Sharing, на основе моей библиотеки Steam :
Немного поясню, в такую игру как GTA V можно сделать так, чтобы друг поиграл, Вам просто придется дать ему данные от аккаунта Rockstar и игра спокойно запустится, насчет остальных не могу сказать, почти все игры, которые тут указаны имеют сторонние лаунчеры других компаний, такие как Ubisoft и прочие.