Песня Lemon Tree для Fool's Garden — это очередное подтверждение неписаного правила, говорящего о том, что нельзя создавать очень хорошие песни в единственном экземпляре, иначе рискуешь попасть в список групп одного хита. Ну вы наверняка знаете несколько таких, которые в своё время взлетали ракетой, исполнив супер-хит, а потом с такой же скоростью устремлялись камнем вниз, потому что создать нечто подобное ещё раз не удалось.
Получилось так, что музыканты немецкой группы Fool's Garden за 25 лет своей творческой деятельности так и не смогли повторить успех своей знаменитой Lemon Tree, но это ни коим образом не мешает им сочинять хорошие песни (одну из них вы сейчас слушаете), и успешно гастролировать с ними по всему миру.
Кстати, интересный факт: песня Lemon Tree (в середине 90-х получившая кучу наград за победу в престижных музыкальных конкурсах и занимавшая верхние строчки в хит-парадах по всему миру), была создана солистом группы Петером Фройденталером буквально на одном дыхании, пока он коротал время в ожидании своей любимой девушки.
Ну что тут сказать, любовь—двигатель искусства!
Лимонное дерево ( Lemon tree)
Я сижу здесь, в скучной комнате
Это всего лишь еще один дождливый воскресный день
Я попусту трачу время, мне нечего делать
Я слоняюсь вокруг, я жду тебя
Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я еду на своей машине
Я еду слишком быстро, я еду слишком далеко
Я хочу поменять свою точку зрения
Я чувствую себя таким одиноким, я жду тебя
Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Припев: Я удивляюсь как, я удивляюсь почему...
Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе
Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Я верчу головой во все стороны
Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой
Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Я сижу здесь, я теряю силы
Я хотел бы прогуляться, принять душ
Но в моей голове тяжелые тучи
Я чувствую себя таким уставшим, я ложусь в кровать
Где ничего не происходит, и я удивляюсь...
Одиночество плохо сказывается на мне
Одиночество, я не хочу сидеть на лимонном дереве
Я брожу по пустыне наслаждений
Я все же найду себе новое развлечение...
И все случится, и ты удивишься...
Припев
Copyright: https://lyrsense.com © Автор перевода — Sashanya.
И ещё одна прикольненькая у них есть— Save The World Tomorrow.
На сегодня всё. Берегите себя!
Все фото взяты с Яндекса в свободном доступе. Видео с YouTube. Музыка с Яндекс Музыки.