Не один раз режиссеры всего мира в основе своих кинокартин использовали роман Александра Дюма "Три мушкетера". При всем при том кинокартина Георгия Юнгвальда-Хилькевича, появившаяся на экранах в 1979 году, и сейчас является одной из самых любимых у россиян.
Песни из фильма многие знают наизусть, а фразы из фильма разобраны на цитаты. На сегодняшний день сложно предположить, но до выхода на экраны всей страны "Д'Артаньяна и Трех мушкетеров", фильм в течение года пролежал на полке.
Культовый фильм снимали немногим больше 5 месяцев, с 1 апреля 1978-го по 9 августа того же года. В конце декабря Фильм должен был выйти на киноэкранах в конце декабря, но помешали... судебные тяжбы.
Юнгвальд-Хилькевич сделал значительные правки в сценарии, не посовещавшись со сценаристом Марком Розовским. Помимо этого, режиссер настоял на том, чтобы Вениамин Смехов написал другой текст к "Песне Миледи", при том, что вначале автором текста был Юрий Ряшенцев. Данное несоответствие не было указано в титрах, вследствие чего абсолютно измененный текст был приписан Ряшенцеву. Ряшенцев и Розовский подали в суд на Юнгвальда-Хилькевича, из-за такого отношения к своей работе. В одном из интервью Ряшенцев вспоминал об этой истории:
«Там было 30 с лишним песен моих. Снимали во Львове это дело и в какой-то момент им понадобилась ещё одна песня. И они меня не нашли, хотя до сих пор всегда находили. И сами написали эту 31-ю песню — «Песня Миледи». Там были жуткие слова: «Я провинилась чистотой, я провинилась красотой». Я сказал: «Воля ваша, вы режиссёр и можете включить её в фильм, но, будьте любезны, в титрах написать, что эта песня принадлежит перу не Ряшенцева, а того, кто написал». Они этого не сделали, потому что если бы была упомянута фамилия автора этой песни, пришлось бы и ему платить. Я подал в суд и выиграл»
Авторы одержали победу в суде, но исправления в титрах сделаны не были. Кроме этого Розовского и Ряшенцева в течение пяти лет не пускали работать на телевидении. Это решение было принято председателем Гостелерадио Сергеем Лапиным.
Разногласие режиссера и авторов фильм "Д'Артаньян и три мушкетера" на экраны вышел в декабре 1979 года.