Южная Корея ослепляет мир экспортом сенсационной музыки в стиле K-pop, новейшими смартфонами и автомобилями, но внутри страны люди стремятся сбежать от того, что они называют «живым адом», и начать свою жизнь с чистого лица в другом месте.
Многие южнокорейцы, которые с ранних лет сталкиваются с постоянной конкуренцией за то, чтобы поступить в престижный университет, получить хорошо оплачиваемую работу, а затем получить повышение по службе, говорят, что с них достаточно.
"Я просыпаюсь около 5:30 утра каждое утро, иду на работу и возвращаюсь домой в 11 часов вечера. По выходным я слишком устаю, сплю или делаю работу, которую не успеваю сделать в течение недели", - сказала 35-летняя Пак Кын-Янг, офисный работник в Сеуле. "Я чувствую, что у меня нет жизни здесь".
"Меня беспокоит социальная атмосфера, которая заставляет меня сравнивать себя с другими и постоянно бороться за лучшую оплату, лучшее жилье и лучшее образование для моих детей", - говорит она. "Все, чего я хочу, - это быть счастливой и наслаждаться моментом, не заботясь о том, что думают другие".
Для Парк, который жил в Австралии в течение двух лет, оставшийся вариант - покинуть страну и найти надежду в другом месте. «Я знаю, что жизнь за границей не была бы идеальной, но, по крайней мере, я думаю, что мой баланс между работой и личной жизнью улучшится, и я могла бы больше наслаждаться настоящим», - сказала она.
Она не одинока в разочаровании жизнью в Южной Корее и своих мечтах сбежать от туда.
"Мы постоянно получаем запросы от корейцев, которые хотят переехать в другие страны в поисках работы и образования", - сказал представитель частной эмиграционной корпорации Boram.
Согласно опросу 3710 взрослых корейцев, проведенному на портале вакансий Incruit с 28 ноября по 5 декабря, 62,7% респондентов согласились с тем, что Южная Корея является «Адом Чосоном».
«Ад Чосон» - это термин, введенный в 2015 году, который восходит к классовой системе феодальной династии Чосон (которая правила Кореей), насчитывающей пять веков, и имеет под собой значение растущего неравенства между имущими и неимущими в корейском обществе.
Опрос показал, что около 54% из опрошенных планировали переехать за границу. Их любимым направлением была Канада с 25,2%, затем Новая Зеландия с 21,2%, Сингапур с 8,6% и Австралия с 8,1%. Более половины из них, 56%, заявили, что готовы отказаться от своего корейского гражданства, если им удастся обосноваться в другой стране.
Желание покинуть Корею более распространено среди молодого поколения, которое пытается найти работу в условиях высокого уровня безработицы. Уровень безработицы среди молодежи в возрасте от 15 до 29 лет в октябре составил 8,6%, достигнув рекордно низкого уровня за весь период независимости РК.
После того, как им удается все же устроиться на работу, многие изо всех сил пытаются найти баланс между семьей и работой в стране, где на 2016 год люди в среднем работают 2069 часов в год, что является вторым по величине среди стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития.
Японский фигурист доминирует в фигурном катании, устанавливая мировой рекорд за рекордом
Стоимость жизни в Северной Корее. Вы удивитесь ценам
Олимпийские игры в Токио отменяются? Вирус меняет игру