Дж. С. Фоер "Полная иллюминация"
Я влюбилась в этого автора в университете. Он был в списке нашего чтения по зарубежной литературе. Тогда меня поразила его книга "Жутко громко и запредельно близко". Она не была похожа ни на одну, что читалась ранее, и именно этим она меня и взяла. Жутко пронзительная и запредельно трагическая.
Весной я записалась в библиотеку. И одной из первых книг, которая попала мне в руки, оказалась "Полная иллюминация". Не представляю, как её можно пересказать. Она снова отличалась ото всех, прочтенных ранее. Начиная со специфического языка, к которому я долго подстраивалась, и заканчивая этой "жуткой пронзительностью".
Пожалуй, эта книга о наших различиях. О вечном противостоянии национальностей. О том, чем непринятие другого, непохожего на тебя человека/народа/культуры может в итоге обернуться. И мы все знаем чем. О выборе, который становится роковым. И о нерушимой вере и ценностях, которые однажды переворачивают всю жизнь.
Но лучше всего об этой книге скажет вам сама эта книга.
"Брод открыла 613 печалей: каждая по-своему уникальна, каждая — особое душевное состояние, одну не спутать с другой, как печаль в целом не спутать с яростью, восторгом, чувством вины или разочарованием. Печаль у Зеркала. Печаль Взращенных в Неволе Птиц. Печаль оттого, что Твою Грусть Замечают Родители. Печаль Смешного. Печаль Любви, Не Находящей Ответа".
"Боюсь, что мир продолжится без меня, что мое отсутствие останется незамеченным, или, хуже того, будет воспринято как естественное продолжение заведенного порядка вещей. Эгоизм ли это? Так ли уж безнравственно мечтать о том, чтобы конец света наступил для всех одновременно с моим?"
"Кто спорит, нехорошо опаздывать к себе на свадьбу, но еще хуже опаздывать на свадьбу к той, что могла бы стать твоей женой".
В предисловии романа написано:
"«Полная иллюминация» – это роман, в котором иллюминация наступает не сразу. Для некоторых – никогда. Слишком легко пройти мимо и не нащупать во тьме выключателей. И еще прошу: приготовьтесь к литературной игре. Это серьезная книга, написанная несерьезным человеком. Или наоборот. В общем, как скажет один из героев: «Юмор – это единственный правдивый способ рассказать печальный рассказ»".
Роман Фоера экранизирован. Фильм вышел под названием "И всё осветилось". Рекомендую его посмотреть хотя бы ради потрясающей картинки и этих глаз-колодцев Элайджы Вуда.
Если вам было интересно прочитать эту статью, дайте знак, оставив комментарий. Благодарю за внимание!
#фоер #полнаяиллюминация #книги #зарубежнаялитература #фильмы