В Стране Басков праздник. "Реал Сосьедад" из Сан-Себастьяна победил в четвертьфинале Кубка Испании "Реал" (4:3), а "Атлетик" из Бильбао - "Барселону" (1:0).
Испанский кубок, как известно, еще называют Copa del Rey или Кубок короля... Но у басков все на свой лад - Kopako Txapelketa. Как это произносится, сказать сложно. Читать - тоже.
При этом в Сан-Себастьяне все наверняка иначе, чем в Бильбао. Посмотрел Википедию - так у баскского языка семь диалектов! Причем язык этот, в отличие от большинства других европейских, "не принадлежит к какой-либо из известных семей языков, и является так называемым псевдо-изолированным языком".
В общем-то, эти баски - инопланетяне. И страна их - отдельная планета. В том числе, футбольная. Хотя если говорить об этом матче, дело скорее в том, что в "Барсе" новый тренер и конфликт внутри клуба (Лео Месси в контрах со спортивным директором Эриком Абидалем, обвинившим команду в том, что она недостаточно старается).
А нынешний "Реал" просто непостоянная команда, тем более в Кубке, где шансов обойти мадридцев у "Сосьедада" больше, чем в чемпионате. Только проигрывать 0:3 дома (потом отыгрываться и все равно уступить 3:4) - это все-таки слишком даже для такого "Реала".
Интересно при этом, что у нас с басками давние связи. Это, конечно, можно счесть за желание примазаться к сегодняшним победам, но именно баски приезжали играть в футбол на заре СССР.
Потом в русском языке есть замечательное, но забытое слово "баской" - то есть красивый...
И только Николай Басков тут, как вы понимаете, ни при чем.
Читаете "Футбольные темы"? Подпишитесь, чтобы быть в курсе обновлений!