Как это приехать в Корею без знания корейского и английских языков? Ведь это так осложняет путешествие, дорогу спросить не у кого, объяснить, что вам нужно в магазине тоже не легкая задача и еще много разных ситуаций.
Тот, кто знает английский язык, не обольщайтесь, что будет проще. Несмотря на то, что корейцы зубрят все предметы в школах/университетах и зачастую имеют высокие баллы по иностранным языкам, говорить они, все равно, на них не могут.
Во-первых многие корейцы используют в речи “конглиш”, то есть это английские слова, но с корейским акцентом.
Очень часто замечала когда говоришь чисто по английски, тебя не понимают, а когда добавляешь корейское произношение, понимают 🤣 взять мой любимый пример с мороженым. По английски это звучит как “айскрим”, а с корейским произношением “ай-сы-кы-ри-мы”😅
Во-вторых есть боязнь иностранцев, которая мешает понять, что хотят эти инопланетные иностранцЫ 👽 таких людей лучше не мучать, даже если вы скажите на чистом корейском, они вас просто не услышат из-за внутреннего страха 😄
Тогда как быть в первом случае и приобрести корейский акцент. Все просто - выучить алфавит и правила чтения. Понимаю, это немного сложно, но это облегчит вам путешествие по Корее на 80%!!!
Дело в том, что все меню в ресторанах или названия знаменитых брендов дублируют корейскими буквами. Поэтому просто читая корейское название, вы говорите с этим корейским акцентом.
Например, cafe latte - 카페 라떼 (капэ латэ) 😎🤘 просто и легко, а главное вас поймут.
Можно еще переводчик показывать, заранее переведя то, что вам надо, тоже работает и вам никогда не откажут! Если дорогу показать, так вообще за руку могут завести 😃
Еще один способ общаться картинками или заготовленными фразами на корейском языке. Я так в Гонконге пробовала, отлично получается 😎🤘
Надеюсь теперь у вас не будет так много проблем, что вы не знаете языки! Поэтому ставь лайк за лайфхаки и не забудь рассказать о моем блоге своим друзьям!😘
#Корея #южная корея #кпоп #корейский язык #путешествия
