Найти тему
Тверская губерния

Митрополит Тверской и Кашинский Савва в своем видеообращении исказил смысл слов Святейшего Патриарха Кирилла

В продолжение тем:

- Прихожане тверских храмов выступили единым фронтом против «кочетковцев». ВИДЕО

- Бесплатный сыр только в мышеловке: кто такие «кочетковцы», как не попасть под их влияние

Сегодня на официальном сайте Тверской и Кашинской епархии было публиковано официальное обращение митрополита Саввы.

Стоит отметить, что митрополит невольно или преднамеренно исказил смысл слов Святейшего Патриарха Кирилла (3 минута на видео): ...решение Святейшего Патриарха, который на Епархиальном собрании объявил, что мы ДОЛЖНЫ читать Слово Божие параллельно на русском языке....

Фото foto.patriarchia.ru

Выдержка из доклада Святейшего Патриарха Кирилла на Епархиальном собрании г. Москвы (20 декабря 2019 года):

...возникают идеи перевести все богослужение на современный русский язык, сократить его изменяемые части и другие подобные предложения. 

Полагаю, что именно такие решения не принесут пользы.

Также полагаю возможным, чтобы там, где общины к этому готовы, апостольские и паремийные чтения, которые нередко наиболее сложны для понимания, звучали на русском языке. То же касается чтения Евангелия при совершении треб и при уставном прочтении всего текста Четвероевангелия на Страстной седмице, которое на практике нередко распределяется на весь Великий пост. 

При этом настоятелям следует прислушиваться к своим приходам: где-то введение упомянутых практик будет воспринято с благодарностью, а где-то может вызвать неприятие, обусловленное иной многолетней привычкой. 

Важно помнить, что здесь главная цель священника не в том, чтобы реализовать нечто, что представляется ему теоретически правильным, но в том, чтобы помочь прихожанам преумножить в себе любовь к богослужению.

-2

Фото foto.patriarchia.ru