Мафия работает до сих пор по всему миру, но она была на пике своего влияния в первой половине-середине двадцатого века в США и Канаде. Самыми влиятельными были и остаются итальянская, сицилийская и русская мафии.
Они начинали как хорошо организованные преступные группировки, но со временем они стали чем-то большим. В 1931 году Salvatore Maranzano решает вывести семьи на новый организационный уровень и предлагает иерархию (первое слово на английском, слово в скобках на итальянском).
- Boss (capofamiglia) – босс
- Underboss (sotto capo) – подручный
- Captain (caporegime) – капо
- Soldier (soldato) – солдат
- Advisor (consigliere) – советник
- Associate – помощник
Кодекс итальянской мафии, о котором мы знаем из фильмов, называется Omerta. На английском языке определение звучит так:
Omerta is a code of silence about criminal activity and a refusal to give evidence to the police.
Омерта — код молчания о преступной деятельности и отказ давать показания полиции.
Омерта гласит:
- Ни один член семьи не может выйти из нее добровольно. Если ты хочешь выйти, тебя убивают. Если ты предал семью, тебя убивают.
- Правосудие совершается только группой.
- Иерархия нерушима, все члены мафии должны безоговорочно подчиняться главе.
- Любое сотрудничество с полицией запрещено. Даже под угрозой пожизненного заключения или казни. Наказание для крысы — убийство его и его родственников.
- Ни один член мафии не должен разглашаться о ее существовании. Если спросят, то отрицать.
- Нельзя совершать преступления по отношению к высшим чиновникам, судьям и сотрудникам полиции ("мы не трогаем их, они не трогают нас").
Пройдите бесплатный урок: О мафии на английском.
Как вступить в семью
Кстати, это просто познавательная статья. Вступать в преступные группировки мы, конечно же, не рекомендуем.
Потенциального кандидата должны порекомендовать два уже состоявшихся участника группы. Чтобы тебя порекомендовали, нужно либо быть влиятельным человеком, либо заслужить доверие своими делами. При этом членство в семье запрещено для женщин, гомосексуалистов, психически больных и представителей других национальностей (если это итальянская мафия, то только итальянцы и так далее).
Учить английский язык – увлекательно. И мы в EnglishDom доказываем это, составляя уроки по интересным темам, таким как сленговые выражения мафии. Подписывайтесь на наш канал, будем учить английский вместе.
EnglishDom #вдохновляемвыучить