"Благие знамения" - миссия "Антихрист", версия Пратчетта и Геймана

165 прочитали

К предстоящему рассказу о фестивале "Плоскоземье" почему бы не вспомнить одну из самых ярких книг творческого тандема популярных писателей. Тем более, что и сериал вышел. Отличный, кстати. По книжке. А уж как актеров подобрали! Постарались тут.

Кроули и Азирафаэль - сериальная версия.
Кроули и Азирафаэль - сериальная версия.

Но к книжке... Когда-то давным давно в одном китайском ресторанчике одному молодому журналисту по имени Нил Гейман довелось брать интервью у известного писателя Терри Пратчетта. Неизвестно как и почему, может быть даже по волшебству или же решительному вмешательству Мирозданья, из этой встречи взяла и выросла Дружба, самая настоящая, которая связывала писателей долгие годы. А через пять лет после той памятной встречи на свет появился совместный роман этих двух фантастов "Благие знамения".

Мог бы он быть, если бы не симбиоз двух мастеров создавать необычные сказки для взрослых из каких-то уже рассказанных сюжетов? А если бы один или другой написали бы это отдельно, какой бы тогда получилось история? Как бы оно тогда было, сказать сложно. Но уж точно было бы всё не так, как есть. А есть очень классный роман про то, как не свершился конец света.

Сочетание Пратчетт-Гейман оказалось очень удачным. Есть у них что-то общее: любовь к сказкам, к новым мирам, к иронии, к изобретениям, к проказам и даже в некоторой степени хулиганству. И, конечно, их объединяет схожее чувство юмора. А уж в пересказе на новый лад старых мифов, легенд и сказок, да ещё и с перемешиванием с другими сюжетами и своими вводными, каждый из них настоящий мастер. Поэтому "Благие знамения" получились именно такими, какими мы их сейчас читаем: это метко, смешно, увлекательно, кое-где абсурдно, кое-где абсолютно фантастично, но безумно мило. Сама постановка вопроса и проблемы в самом начале чего стоит! Как ангелу и демону совместными усилиями спасти мир от надвигающегося и, казалось бы, неизбежного Апокалипсиса?

Издание с кинообложкой.
Издание с кинообложкой.

Странное желание у них, правда? Ведь силы добра и силы зла должны противоборствовать друг с другом и всячески приближать дату последней битвы между Небесами и Адом. Но тут особый случай. Дело в том, что ангел Азирафаэль и демон Кроули живут среди людей с самого сотворения Адама и Евы, прекрасно друг друга знают и очень любят этот мир. Точнее не то, чтобы мир во всем его объеме, а просто есть у них некоторые слабости. Музыка, например. Вкусная еда и алкогольные напитки. Искусство. Редкие книги. Шикарные машины. А на небесах и в аду адски, эм, нет, ангельски, эм, тоже не то... в общем до тошноты скучно! Приходится объединиться и заняться воспитанием Антихриста самим.

Однако, как говорится, строить планы - неблагодарное дело. Всё пошло по (нецензурное вырезано) не туда. И началась такая путаница, что мама не горюй! Впрочем, горевать никто и не собирался. Ангел, демон, ведьма и пара охотников на ведьм пытаются разобраться, что происходит и почему всё не так, как должно быть. Вон уже и Всадники Апокалипсиса появились, а ни цербера, ни ребенка. Что за ..., простите?! А просто так получилось. Ошибочка вышла.

Тут стоит вспомнить разные произведения про Антихриста. Самое яркое и известное - цикл романов о Демьене Торне. Основа сюжета здесь та же, только вот Гейман и Пратчетт всё переделали и переписали по-своему, получив в итоге абсолютно новую, оригинальную историю. Здесь глобальный план под кодовым названием "Апокалипсис" провалился полностью из-за человеческого фактора: монашки-сатанистки взяли и перепутали детей и вот, наш Антихрист вместо того, чтобы получить надлежащее воспитание и среду обитания, растет в обычной, небогатой семье и в друзьях у него обычные мальчишки и девчонки. Он берет и совсем очеловечивается.

Получилось даже трогательно. Человечность - это вечная тема Пратчетта, да и Гейману она не чужда. Поэтому тут особый лейтмотив. И в концовке он звучит очень громко.

Сериал хорош. Но всё же рекомендую прочитать. В сериале не всё.)