Вначале было «слово», точнее книга «Сердца трёх», по которой и сняли этот замечательный фильм. Автором книги является Джек Лондон. Он изначально писал свой роман, как сценарий для приключенческого фильма, но Голливуд, к сожалению, его не одобрил.
В 1992 году эту историю все же экранизировали. И занялся этим не Голливуд. Над съемками этой картины начали работу Россия и Украина, а именно киностудия имени А. Довженко (режиссер Владимир Попков).
Мое знакомство с этой историей тоже началось с книги Джека Лондона. Я прочитала ее, будучи еще подростком.
Надо признать, сюжет захватывающий, герои очень красивые, находчивые, интересные. Я читала и в голове своей рисовала волшебные картины пещер, долин, незнакомого народа.
На тот момент я и не подозревала, что по этой книге уже снят фильм. Когда же по телевизору случайно увидела эту картину, то была несказанно рада. Наконец-то можно было, как говорится, «в лицах» увидеть полюбившихся героев книги.
В главных ролях сыграли Алёна Хмельницкая (Леонсия Солано), Владимир Шевельков (Френсис Морган) и Сергей Жигунов (Генри Морган). Все артисты очень красивые и уже на тот момент достаточно известные.
Кстати, роль Леонсии могли сыграть Алика Смехова, Ольга Дроздова, Ирина Безрукова, но не случилось. Режиссер предпочел студентку-второкурсницу Школы-студии МХАТ Алёну Хмельницкую. Мне кажется, она сыграла отлично. Леонсия в ее исполнении получилась шикарной.
Фильм снят замечательно, однако, есть некоторые отличия. Например, схожесть братьев Френсиса и Генри. В книге они внешне очень похожи, но в кино этот факт был переигран.
Да, создатели фильма тоже хотели, чтобы их герои были на одно лицо, пригласив на роль двух братьев одного актера Олега Меньшикова. Но актер был на тот момент задействован в другой картине, поэтому пригласили «гардемаринов». В итоге в картине о внешнем сходстве братьев пришлось забыть.
Кроме этого есть еще одно очень заметное отличие. Речь идет об Акатаве, которая в книге Лондона погибает, а вот создатели фильма решили эту героиню оставить не просто в живых, а даже выдать замуж за Генри Моргана. Лично мне эта идея понравилась больше. Потому как, несмотря на все превратности судьбы, счастье и любовь должны все же торжествовать.
Говоря о разнице между книгой и фильмом, надо отметить, что это одна история. И мне нравится, как книга, так и фильм. Да, несомненно, создатели фильма добавили в сценарий что-то от себя, но это ничуть не испортило картину, а даже наоборот добавило, скажем так, сюжету драйва и доброго юмора.
Что Вы думаете о книге «Сердца трёх» и фильме? Что больше пришлось Вам по душе? Что особо понравилось, а что нет?
Спасибо всем за внимание! Добра Вам и Вашему дому!
Признательна тем, кто подписался на мой канал и поставил «лайк» этой статье!