Перевод статьи Иена Олланда для russianmachineneverbreaks.com
Мы должны были знать, когда Алексей Овечкин повредил звездного новичка "Кэпиталз" вратаря Илью Самсонова во время утреннего катания. Выстрел большой восьмерки был тяжелым утром на тренировке и тяжелым в этот же день вечером, и это отразилось на игре. На последних минутах третьего периода, когда "Кэпиталз" уступали со счетом 2: 1, Овечкин взял верх. Он забивал голы на последовательных сменах, чтобы сначала сравнять счет, а затем дать Кэпс лидерство. Три минуты и 14 секунд спустя он добавил гол в пустые воротами из центра своей половины площадки для своего 27-го хет-трика в карьере и третьего в шести играх. Это невероятно!
Видео 3-го хет-трика в шести последних играх.
Первый гол Овечкина пришелся на его первый выстрел в ту ночь. После единоличной победы в битве ниже линии ворот капитан "Кэпиталз" отправил пас на Ти Джея Оши. После красивого разворота, красавец Оши обнаружил Ови широко открытым и передал ему шайбу сквозь вратарскую зону для удара слёта.
"Очевидно, это была тяжелая пара периодов для нашего звена", - сказал Овечкин. "Когда Ош прыгнул в наше звено, мы начали создавать моменты там. Первый был хорошенький пас, и мне повезло, что шайба подпрыгнула на моей клюшке, и зашла.”
Семьдесят секунд спустя Овечкин нанес еще один удар. Получив длинную прострельную передачу от Джона Карлсона, Овечкин с грохотом ушел на левое крыло, где зарядил свою гаубицу на быстрый выстрел. Вратарь "Кингз" остановил шайбу своим щитком, но не смог найти отскок.
” Он не видел шайбу, а я вроде как пытался катиться дальше, и я вижу шайбу там и получаю еще одну", - сказал Овечкин.
Наконец, Овечкин завершил хет-трик, получив пас от Дастина Брауна и пробив из зоны обороны "Кэпиталз" в пустые ворота "Кингз".
Кепки дождем посыпались на лед. Овечкин завершил естественный хет-трик за четыре минуты и 24 секунды.
После игры один из репортеров спросил Овечкина, удивляется ли он сам себе.
“Еще нет! Я все еще играю, - смеясь, сказал Овечкин. “Я почти уверен, что мы с семьей и друзьями поговорим об этом. Но сейчас я не пытаюсь сосредоточиться на этом, а просто иду и делаю свою работу.”
Эти голы были 696-м, 697-м и 698-м голами Овечкина в его карьере, что позволит ему стать восьмым игроком, когда-либо забившим 700 голов. Он хочет как можно быстрее достичь этой вехи.
“Если ты будешь слишком много думать об этом, то никогда не достигнешь этого. Так что я просто должен пойти туда и поиграть", - сказал он.
Три гола также дали Овечкину 40 очков в сезоне, что дало ему лидерство в лиге по голам.
Овечкин теперь имеет четыре хет-трика в этом сезоне, а также мульти- голевые игры в пяти из его последних семи игр. На данный момент он забивает по графику 60 мячей в 81 матче. (статистика возможного результата в конце сезона, исходя из его результативности на этот момент)
“Он чокнутый, - сказал Крейг Лафлин.
“От природы, - добавил Джо Бенинати.
Лучшие комментарии англоязычных читателей на момент перевода статьи:
Пользователь Matt Plumer прокомментировал : "
2008: Вау, как здорово смотреть на Ови в его расцвете сил.
2020: Вау, как здорово смотреть на Ови в его расцвете сил."
Пользователь Jimmie прокомментировал : "Мы так счастливы смотреть, как он играет. Я даже думать не хочу о хоккейных вечерах без него."
Пользователь Max прокомментировал : "Невозможно описать, насколько больше удовольствия быть фанатом Caps с Ови в команде."
Пользователь Rob Young прокомментировал : "Единоличное владение №2 за 11 сезонов с 40 голами . У Гретцки их 12."
Пользователь Nathan Hall прокомментировал : "Я думаю, что весь его менталитет "я уверен, что мы поговорим об этом позже, но прямо сейчас я просто делаю свою работу и сосредотачиваюсь", когда его спрашивают о его невероятном мастерстве, завораживает.
Я никогда в жизни не был так одарен в чем-то подобном, и представить себе, как я мысленно отодвигаю это на задний план... Черт возьми, это крутой чувак. Это человек с планом и целями. Никогда не верьте этому парню, когда он звучит легкомысленно или кажется, что он играет на слух, этот чувак просто ставит галочки."
Читайте также другие статьи о наших хоккеистах в Вашингтоне
Комментарий автора блога: Ай да, Саня! Нереальный чел)
ставьте пожалуйста лайк и обязательно подписывайтесь на канал. Мне очень нужна ваша помощь для роста канала. Большое спасибо!
Буду рад если вы захотите обсудить статью в комментариях.