Представляем вам наш рейтинг самых популярных имен для девочек, основанный на наших собственных исследованиях. Именно эти женские имена в последние годы наиболее распространены в России.
10 место
Рейтинг популярных женских имен начинается с необычного имени Варвара. Основная версия происхождения имени Варвара древнегреческая, в переводе означает «чужестранка». Именно поэтому в Древнем Риме всех приезжих называли варварами.
9 место
Женское имя Алиса занимает 9 строчку, являясь одним из самых популярных имен. Имя Алиса с самого детства ассоциируется с главной героиней произведения Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в стране Чудес».
Алиса означает «благородная» и образовано от немецкого имени Аделаида (Adelaide). Кроме этого, имя Алиса можно трактовать как «из страны Элида» от латинского слова alis.
8 место
Имя Полина с каждым годом становится все более популярным, но пока находится только на 8 месте.
У имени Полина самые разные версии происхождения. Из основных:
- от имени Павлины или Паулины («маленькая», «скромная»),
- от Аполлинария («свободная»)
- от имени Аполлон («солнечная» или «мудрая»).
7 место
Имя Александра расположилось на 7 месте, происходит от самого популярного мужского имени – Александр. Имя имеет древнегреческие корни и трактуется как «мужественная» или «защитница».
6 место
Красивое и нежное имя Елизавета находится на 6 месте. Имя образовано от греческого Ελισαβετ (Елисавета), которое в свою очередь основано на еврейском имени Элишева, что означает «мой Бог-клятва», поэтому часто имя трактуют «верная», «скромная», «клянусь Богом» или просто «клятва».
5 место
Звонкое имя Дарья открывает топ-5 имен.
Имя Дарья имеет славянские корни и означает «дар» или «подарок». Но при этом существует и персидская версия, согласно которой происходит от мужского имени Дарий, трактуется «победительница» или «побеждающая».
4 место
Следующее по популярности имя – Виктория. В переводе с латинского «победительница», «побеждающая», «завоевательница».
3 место
Имя Мария получает «бронзу», именно так звали мать Иисуса Христа. Переводы этого имени с иврита абсолютно различны: «желанный ребенок», «госпожа», «море горечи», «святая», «упрямая», «любимая», «высокая» и другие.
2 место
Имя Анастасия очень распространено в России и занимает 2 место. В переводе с древнегреческого Анастасия – «воскрешенная», «бессмертная», «возрожденная».
Интересно, что есть альтернативная версия, где от слова nesty имя переводят как «скверная», «гадкая» и «неприятная».
1 место
Имя София занимает 1 место не только в России, но и в Украине, Италии, Словакии, Эстонии, Латвии, Мексике, Беларуси, Латвии, Словении. Имя самое популярное на 5 континентах. В переводе София означает «мудрая».
А вы согласны с нашим рейтингом? Как бы вы назвали свою дочь?
С рейтингом мужских русских имен можно ознакомиться здесь.