Российские туристы часто сталкиваются с спорной трактовкой законов при аренде автомобилей в разных странах. Что уж тут говорить, я и сам на свою ежовую голову верил тому, что мне говорили прокатчики и полицейские. Но настало время разобраться.
Материал предоставлен ежом из канала @travel_ezh - рассказывает про опыт самостоятельной организации интересных путешествий, делится лайфхаками и слушает твои истории про путешествия.
Венская и Женевская конвенции - что? Зачем?
С точки зрения путешественника, собравшегося водитель автомобиль за пределами родной страны, есть два важных международных документа:
- Венская конвенция о дорожном движении, принятая еще в 1968 году, однако дополненная позднее важным для россиян пунктом, разрешающим использование удостоверений с заголовком только на русском языке. (Статья 41, пункт 1а)
- Женевская конвенция о дорожном движении от 1949 года.
Венскую конвенцию подписали и ратифицировали следующие страны:
Австрия, Азербайджан, Албания, Армения, Багамские Острова, Бахрейн, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Венгрия, Вьетнам, Гайана, Германия, Греция, Грузия, Дания, Демократическая Республика Конго, Зимбабве, Израиль, Ирак, Иран, Италия, Казахстан, Катар, Кения, Киргизия, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Либерия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Молдавия, Монако, Монголия, Нигер, Нидерланды, Норвегия, ОАЭ, Пакистан, Перу, Польша, Португалия, Республика Беларусь, Россия, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сейшельские Острова, Сенегал, Сербия, Словакия, Словения, Таджикистан, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, Центрально-африканская Республика, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония и Южно-Африканская Республика.
Здесь можно спокойно водить автомобиль с российским национальным водительским удостоверением, выданным после 1 марта 2011 года.
Если вдруг сотрудник проката в этих странах или полицейский потребует у вас международное водительское удостоверение (МВУ) - можете предъявить ему распечатанную на 567 страницах Венскую Конвенцию.
Великобритания ратифицировала Венскую конвенцию в 2018 году, изменения вступили в силу в 2019 году. Однако, есть нюансы:
- Изменения касаются только территории Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Заморские территории продолжают существовать по своим правилам
- 41 статья принята с оговоркой: Великобритания оставляет за собой право не допустить к управлению водителя с своим национальным ВУ, кроме тех случаев когда он приехал на территорию Великобритании на своем автомобиле и находится на территории Соединенного Королевства временно.
Есть еще список стран, которые Венскую Конвенцию подписали, но не ратифицировали. Эти страны:
Ватикан, Венесуэла, Гана, Индонезия, Испания, Коста-Рика, Мексика, Таиланд, Чили, Эквадор и Южная Корея.
Еще есть страны, принявшие только Женевскую Конвенцию:
Австралия, Алжир, Аргентина, Бангладеш, Барбадос, Бенин, Ботсвана,Буркина-Фасо, Гаити, Гватемала, Доминиканская Республика, Египет, Индия, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Республика Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Нигерия, Новая Зеландия, Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Руанда, Сингапур, Сирия, США, Сьерра-Леоне, Того, Тринидад и Тобаго, Уганда, Фиджи, Шри-Ланка, Ямайка.
Здесь понадобится международное водительское удостоверение (МВУ), подкрепленное вашими национальными правами.
Особняком в этой всей истории стоит Япония. Женевскую Конвенцию она приняла, однако в соответствии с местным законодательством МВУ там не действует. Посольство РФ в Японии заботливо предлагает пройти экзамен в Токио на русском языке и получить местное водительское удостоверение.
Во всех остальных странах, не озвученных выше, нужно местное водительское удостоверение.
А что на практике?
В Исландии в 2019 году на МВУ никто не смотрел. Прокат был доволен обычными российскими правами.
В Великобритании в 2019 году при регистрации в европейском каршеринге DriveNow попросили предоставить МВУ. Но это было озвучено, когда я был еще в Москве. Поэтому за один день МВУ было сделано (спасибо ГосУслугам) и успешно предъявлено в Лондоне при прохождении верификации в DriveNow.
При этом ранее в 2018 году в Шотландии МВУ так же не потребовалось и достаточно было российских прав.
В Испании в 2012 году в прокате так же были довольны обычными российскими правами.
В Греции в 2017 году прокат Europcar заявил, что не может выдать машину по российским правам. SIXT в соседней двери автомобиль оформил, однако предупредил о неком мифическом штрафе в 200 евро, который могут выписать за отсутсвие МВУ. Но, читаем выше - это незаконно. Полиция ни разу не остановила, получить штраф не удалось.
В Австралии в 2017 году на МВУ посмотрели примерно с тем же презрением, что и на белую московскую кожу, спокойно взяли российские права и отодвинули восвояси толстую книжку с кучей букв, каковой являлось международное водительское удостоверение.
В Чехии в 2011 году полицейский, остановивший наш прокатный авто, с недоумением посмотрел на предоставленную ему книжку (МВУ) и попросил национальные права.
А у меня на ВУ надписи на трех языках. Почему?
Потому что МВД России получало много жалоб на тему того, что водителей тормозят заграницей с удостоверением, на котором красуется заголовок только на русском языке. И хотя, как мы разобрались, надписи на русском в соответствии с Венской Конвенцией достаточно, наличие надписей на французском и английском языках значительно облегчает коммуникацию с властными структурами и сотрудниками прокатных компаний.
Кроме того, такое водительское удостоверение полностью соответствует текущему российскому законодательству и ни у одного сотрудника ГИБДД к вам никаких претензий не возникнет (несмотря на панику, поднятую в 2019 году в некоторых СМИ).
Итого
Имеет ли смысл оформлять Международное Водительское Удостоверение, если во многих странах достаточного национального ВУ?
В конечном итоге оформление МВУ занимает 15 минут (если делать это через ГосУслуги и получать документ в отделении ГИБДД), и потенциально может сэкономить много нервов. Важно помнить, что максимальный срок действия МВУ - 3 года, либо до даты окончания действия национального водительского удостоверения. Кроме того помните, что МВУ без предъявления вместе с ним национального водительского удостоверения - ничто.