Илья Карпенко и Евгений Капов (из Эстонии)
...Ну вот, как мы убедились, в связи с мероприятиями по поводу Международного дня памяти жертв Холокоста просто бесятся «европейские паны» – поляки и украинцы! (См. начало статьи: «Немцы разные бывают…») Вернее сказать, не сами представители этих наций, а их «эмиссары» – польские и украинские «шляхтичи»…
Да, вот такая вот теперь на Украине «шляхта» – Зеленский, Аваков, Гончарук… Да и в Польше не многим лучше!..
А что же тевтонцы?
«ВСЯКИЙ, КТО ТОЛЬКО ИЗ ЧУЖОЙ ЗЕМЛИ…»
Об этих носителях языка Шиллера и Гёте существует много разноречивых мнений.
«Немец самоуверен хуже всех, и тверже всех, и противнее всех, потому что он воображает, что знает истину, науку, которую он сам выдумал, но которая для него есть абсолютная истина».
(Л. Н. Толстой, «Война и мир»)
Любопытно, что слово «немец» (от праславянского *němьcь; старославянского «ньмьць»; древне-русского «нѣмьць» – человек, говорящий непонятно, неясно; нѣмьчинъ) в русском языке появилось при Петре I и изначально имело значение «немой», «не могущий говорить», «не понимающий» («не внимающий»). И относилось оно ко всем иностранцам – голландцам, англичанам, датчанам, шведам и др., а не только к «пруссакам».
«Немцем называют у нас всякого, кто только из чужой земли, хоть будь он француз, или цесарец, или швед – всё немец».
(Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством»)
То есть немцами по-русски (как и по-болгарски, по-сербохорватски, по-словацки, по-словенски, по-чешски…) называли представителей народов, населяющих западные страны. Например, в новгородских летописях норвежцы назывались «каинскими немцами». И только потом это слово закрепилось за германцами…
Правда, есть и другая версия этимологии слова «немец»…
Якобы оно восходит к древнерусскому прилагательному «немъ», образованному от «не им», где «им» – от иметь (= владеть). Иначе говоря, «немцами» (а позже – «немчинами», «немчурой») именовали всех иноземцев, которые не имели земли, дома, имущества и так далее.
То есть, получается, по-русски немец – это просто-напросто голодранец и бомж?..
ВОЙНА И НЕМЦЫ
Однако немцы могут быть очень разными! (Впрочем, немцы – вовсе не исключение…)
Об этом пишет из Эстонии мой друг, не-зависимый (ни от кого) журналист Евгений Капов.
В канун дня 27 января (отмечаемого как Международный день памяти жертв Холокоста), один немец – лидер Европейской народной партии (в Европарламенте с 2014 года) Манфред Вебер обвинил Россию в развязывании, наравне с Гитлером, Второй мировой войны! Ну а Путина, ни больше ни меньше, – в попытках переписать историю…
«— Похоже, товарищ немец рамсы попутал! Чья бы корова мычала, а чья бы в тряпочку молчала!» – возмущается Евгений Капов.
«— Интересно, евро-Манфред не додумался потребовать с России компенсацию за то, что в 1945-м русские испортили своими граффити стены берлинского Рейхстага?»
И приводит пример другого немца – Франка-Вальтера Штайнмайера, президента Германии: прежде чем в Иерусалиме, в мемориальном комплексе Яд ва-Шем произнести речь по-английски, он прочел на иврите еврейскую пасхальную Агаду («Благословен ты, Господь наш…»).
«— Эти преступления, этот ужас – дело рук моего народа, народа Германии», — сказал он, попросив прощения у жертв.
«— Здесь, в Яд ва-Шеме, перед лицом всего мира я обещаю, что мы боремся и будем бороться с антисемитизмом, чтобы это никогда не повторилось».
После чего Франк-Вальтер Штайнмайер закончил свою речь также молитвой на иврите…
Евгений Капов восклицает:
«— Два немца, а какие разные люди!»
«ЭТИ – ТОЖЕ НЕМЦЫ...»
«— А эти… тоже, вероятно, немцы…
Эта фотография называется "Последний еврей Винницы"» .
«— Никто не задумывался, а какое лицо у солдата, который через секунду выстрелит в голову несчастному?»
«— Укрупнил…
Как он спокоен! Как адски он спокоен!.. »
Композитор и исполнитель Станислав Коренблит написал песню на стихотворение Юлии Нейман «БАБИЙ ЯР. ДВА ГОДА СПУСТЯ».
Оказывается, не только немцы, но и украинцы бывают очень даже разными. Ведь в уничтожении евреев в Киеве, в Бабьем Яру активнейшее участие принимали украинские националисты…
ВНИМАНИЕ!!!
ВИДЕО: 18+
Друзья!
Если вам нравятся мои статьи и те беседы с друзьями и коллегами, которые я размещаю в этом моём блоге на Дзене, ставьте значок «нравится».
Пишите умные, добрые или критические слова в комментариях; подписывайтесь на мой блог!
Не скрою, мне это приятно. Причём даже тогда, когда вы пишете не очень приятное. Просто это значит, что вам не безразлично то,
ЧТО, О ЧЁМ и КАК я пишу.
Спасибо вам!
Я, ваш Илья