Все отсылки и камео (которые мы смогли найти)
Тяжело найти бóльшего гика в Голливуде, чем Кевин Смит. И его новый фильм – отличное этому подтверждение. Буквально в каждом кадре можно разглядеть какую-то шутку или отсылку к другому фильму. Рассмотрим самые интересные из них.
Отсылки к первой части «Джея и молчаливого Боба»
Надо сказать, что весь фильм довольно точно цитирует «Ответный удар» и перечислять отсылки можно бесконечно. Сцены, диалоги, фразы, постеры, цитаты и многое другое. Обо всё по порядку.
Как и в первом фильме, Джею приходится спустить штаны, чтобы доказать, что у него нет при себе ничего запрещенного. Но в этот раз он делает это сжав ноги, как Буффало Билл из «Молчания ягнят» – такое мы тоже видели в «Клерках-2».
После сцены в суде герои вновь отправляются за помощью к Броди, которого играет Джейсон Ли. Их диалог почти дословно повторяет разговор из первого фильма. Броди объясняет героям разницу между ребутом и сиквелом: ребут это тоже самое, что оригинал, только снятый очень плохо. Забавно, что сама «Перезагрузка» намеренно следует именно этим правилам создания ребутов.
Герои вновь решают перекусить в «Мубис», где Джей вновь видит Джестис, правда в этот раз на экране телевизора. Здесь же ещё один повтор сцены из оригинала – герои пишут ответ людям, оскорбившим их в интернете.
После знакомства с дочерью Джея Милли герои снова оказываются в фургоне с четырьмя девушками. Только теперь это не эко-активстки/воровки бриллиантов, а просто подростки, которые хотят помочь подруге.
Милли цитирует слова своего отца, когда сбегает от клановцев на фургоне: Джей кричал эти слова гитаристу Шону.
На Хроникконе героев встречает тот же самый охранник, что и в первом фильме. И вновь происходит сцена погони.
Бен Аффлек вновь появляется в роли Холдена МакНейла и начинает разговор с героями дословной цитатой из «Ответного удара».
В конце сцены, которую Кевин Смит демонстрирует посетителям Хрониккона, кулак проламывает стену – явная отсылка на главного злодея из «Ответного удара» Хренобойца.
В сцене после титров появляются актеры, которые сыграли подростков в начале оригинального фильма. Они пытаются перепеть Jungle Love от группы Time, так же как делали Джей и Молчаливый Боб в «Ответном ударе».
Отсылки к другим фильмам Смита
Фильм начинается точно так же, как и другая лента Кевина Смита, «Клерки-2» – Данте подъезжает к магазину на своей старой машине. Не проходит и десяти секунд, как он произносит главную фразу своей актерской карьеры «Меня здесь вообще быть не должно!».
Джастин Лонг в сцене в суде копирует своего персонажа из ещё одного фильма Кевина Смита «Зак и Мири снимают порно» – гея-адвоката. Интересно, что Крэйг Робинсон, исполнивший роль судьи, также снимался в том фильме.
В ходе разговора с Броди всплывают «Крысы из супермаркета», которые в российском прокате известны как «Лоботрясы» – второй полнометражный фильм Кевина Смита.
Каждый раз, когда герои приближаются к очередному месту, связанному с другим фильмом Смита, начинает играть саундтрек к этой ленте. Например, когда Джей и Молчаливый Боб подходят к торговому центру, начинает играть музыка из «Лоботрясов», ведь именно в этом молле разворачивались события фильма.
Музыкальная тема из «Ответного удара» начинает играть дважды: когда герои подходят к дому Джестис – одной из главных героинь того фильма, и когда герои убегают от охранника в Голливуде, точно так же, как они это делали в оригинальном фильме.
Песня из «В погоне за Эми» играет в сцене, где герой Аффлека рассказывает о своей дочери. В этой же сцене появляется Алисия Джонс – таким образом в кадре оказываются главные герои «В погоне за Эми».
Отсылки к другим фильмам
После объявления вердикта в суде Джей в ярости кричит «You’re out of order!», на что получает ответ «Кто-то хочет Оскар?». Это отсылка к фильму «Правосудие для всех», в котором была такая же сцена, а Аль Пачино получил за эту роль номинацию на Оскар.
На входе в молл, где находится магазин Броди, висит табличка «Не открывать. Мертвые внутри» – отсылка к сериалу «Ходячие мертвецы», а также к тому, что торговые центры в Америке вымирают.
Со-ведущего Джестис играет Брайан О’Халлоран, который уже был телеведущим в «Догме».
Монолог Молчаливого Боба в сцене с белыми расистами – это цитата Алека Болдуина из фильма «Американцы» 1992 года.
Речь Бена Аффлека полна отсылок к фильмам о Бэтмене, в которых он совсем недавно играл. Главная отсылка, конечно, «Не могу вспомнить имя матери Брюса Уэйна» – в «Бэтмен против Супермена» это имя сыграло ключевую роль.
Костюм Железного Боба – это явная отсылка к первой версии костюма Железного человека, который Тони Старк собрал в пещере. Это замечает и Кевин Смит: «Марвел точно нас засудит». Подобную фразу говорил Чака Лютер Кинг в адрес Джорджа Лукаса в первом фильме, когда в кадре появились световые мечи.
В начале битвы Джей кричит на высоком валирийском – выдуманном языке из "Игры Престолов".
Камео актеров и знаменитостей
В фаст-фуде «Мубис» они встречают Мисси из первой части «Джея и молчаливого Боба», которую так же, как и в первый раз, играет жена Кевина Смита Дженнифер. Однако это, похоже, другой персонаж, потому что она не помнит главных героев.
В небольшом камео появляется Мэтт Дэймон в образе ангела Локи из фильма «Догма». Он рассказывает, что произошло с его персонажем – и эта история подозрительно напоминает судьбу Джейсона Борна, которого так же играл Дэймон. Разумеется, не обошлось и без шуток про Локи из Марвеловских фильмов и его акцент.
В доме у Джестис герои знакомятся с дочерью Джея, которую играет дочь Кевина Смита, а также с девушкой Джестис, которую играет Розарио Доусон – она уже снималась у Смита во вторых «Клерках».
Когда Джей и Боб находятся в отключке и галлюцинируют, они общаются с Method Man и Redman – известными реперами.
Лидера Ку-Кулкс-Клана играет известный рестлер Крис Джерихо.
Крис Хемсворт появляется в качестве голограммы. До этого его неоднократно упоминали юные героини в качестве своего объекта сексуальных фантазий.
Джейсон Биггс и Джеймс Ван дер Бик снова играют самих себя, сыгравших Пыхаря и Хроника.
Пожилые косплееры, которые сидят перед главными героями в одной из сцен – это родители Кевина Смита.
В ребуте Хроника играет Мелисса Бенойст, известная как исполнительница роли Супергёрл. А вот Пыхаря, который частично списан с Бэтмена, играет Вэл Килмер, который играл Бэтмана в одной из самых неудачных экранизаций.
Комик Джордж Карлин сыграл небольшую роль автостопщика в «Ответном ударе». Он скончался в 2008 году, но всё же появился в «Перезагрузке» на футболке Кевина Смита.
В сцене после титров появляется Стэн Ли, который должен был сняться в фильме, но к сожалению, не дожил до этого.
Также после титров можно увидеть Роберта Киркмана, автора комикса «Ходячие мертвецы». В сцене он спойлерит концовку нового сезона.
Другое
В ходе судебного заседания выясняется, что права на имена Джея и Молчаливого Боба принадлежат компании Сабан Филмс, которая в реальности и снимала «Перезагрузку». В оригинале такие же шутки сыпались в адрес «Мирамакс».
Ребут «Пыхаря и Хроника» доверили снимать режиссеру Кевину Смиту. Каждый персонаж, с которым об этом заговорят, не забудет выругаться в адрес режиссера, а Милли скажет, что «Смит заставляет свою дочь сниматься во всех его фильмах».
Когда герои пытаются купить билеты на самолёт, им сообщают, что у Боба проблемы с весом. Это отсылка к реальной истории, которая произошла с Кевином Смитом – его сняли с рейса, потому что он был слишком толстым для сидения. С тех пор режиссер сильно похудел.
Безусловно, в этом фильме можно найти ещё много отсылок. А что заметили вы? Пишите в комментарии! Если вам понравился пост, ставьте лайк и подписывайтесь на канал!
