Я очень люблю новые слова, выражения, сокращения. Мы используем их каждый день в нашем языке, так почему же не обогатить свою речь английскими аббревиатурами? Let's start:)
Всеми любимое печенье, в Британии называют biscuit или biccie/ bikkie.
Утром мы обязательно едим breakfast или brekkie.
На Новый Год каждый из нас поднимал бокал champagne или champers.
Merry Christmas знают все, а вот Merry Chrimbo (Счастливого Рождества) звучит очень интересно.
Give me a cuppa. Да, это синоним give me a cup of tea (чашку чая, пожалуйста). Звучит здОрово и очень по-британски.
Все любители футбола знают слово goalkeeper (вратарь). А вот goalie/ keeper - новый и необычный вариант.
Попробуйте перевести фразу “I love my hubby”. Получилось? Конечно, hubby - это husband (муж).
Этот предмет используют все девушки - I use my lippy every day, I love the red one”. “Lippy” – это lipstick (губная помада).
Каждый вечер мы надеваем “nightie” и идем спать. Что это, спросите вы? “nightie” - это “nightdress” (ночная рубашка).
Во многих странах Европы алкоголь продают в специальном магазине. Он называется “off license” или сокращенно “offie”.
На все праздники наши друзья дарят нам…? Правильно, подарки - “presents”. Краткий вариант слова “present”- “prezzie”.
Один из самых популярных завтраков - это бутерброд. С сыром, маслом, колбасой. На английском бутерброд - это “sandwich” или “sarnie”.
Когда мы плохо себя чувствуем, мы берем выходной или больничный. В английском “sick day” (больничный) имеет интересный сокращенный вариант - “sickie”.
Все знают о пользе овощей (“vegetables”). Мне очень нравится краткая форма “veggie”. Очень просто и можно легко запомнить.
И последнее полезное сокращение на сегодня - “telly”. Я думаю вы догадались, что это телевизор. Например, “ I am so tired, let’s watch telly and go to bed”.
Have a good and tasty brekkie and a cuppa with bikkie:)
