Уже около 10 лет Татьяна Понсе живет за границей: первые годы в Мексике и сегодня в США. О том, как жизнь в Москве сменилась на будни в стиле мексиканского сериала, Таня рассказала в первой части интервью, которое вы можете прочитать здесь.
Сегодня мы узнаем продолжение истории, поговорим о жизни в Лос-Анджелесе, местных жителях, рождении ребенка за границей, а также об особенностях отношений с иностранцем.
- Твоему мужу предложили работу в Лос-Анджелесе. Расскажи, пожалуйста, о своих эмоциях и ощущениях по отношению к переезду в США в целом, в ЛА в частности?
Я мечтала побывать в США. Все в моем окружении - мексиканская семья и друзья - регулярно ездили в Штаты в отпуск или просто на выходные шопиться. А я подавала документы на тур. визу дважды и оба раза получала отказ. Поэтому была очень рада новости о нашем переезде.
Радость удвоилась, когда я узнала, что нас направляют в Лос-Анджелес - мировой центр киноиндустрии и родину Диснейленда. Я была уверена, что мне там понравится и будет чем заняться. Ведь как можно скучать в ЛА?!
Поэтому сомнений и колебаний о смене места жительства у меня не было совсем.
- Что по приезду в ЛА тебя удивило больше всего?
Свой переезд мы отправились праздновать за бургерами - очень по-американски. И первое, что мне бросилось в глаза - как американцы одеваются. Мужчины в спортивных джерси или футболках и шортах, иногда в носках по колено, на голове обязательно бейсболка. Женщины - леггинсы или спортивные штаны с футболкой, на ногах кроссовки или кеды. Стереотип об американцах в пижамах
тоже подтвердился. А если рядом пляж, то не удивляйтесь, если увидите на улице или в кафе босых девушек в бикини. Мне было странно, как, живя в стране, где такой шикарный и недорогой шопинг, можно так плохо одеваться. Но американцы просто не парятся, для них комфорт превыше всего.
Также удивили огромные порции в ресторанах. Часто одного блюда хватит на двоих. Панкейки размером с тарелку, лимонад в литровых банках, полкило картошки фри к заказу - норма в Америке.
Но, пожалуй, самый большой шок я испытала, когда увидела количество бездомных и сумасшедших на улицах ЛА. Причём их много в туристических зонах: даунтаун, Аллея Славы, пляж Санта-Моника.
- Как долго вы уже живете в ЛА? Как менялось за это время отношение к городу?
В этом году будет 5 лет, как мы переехали. Не могу сказать, что отношение к городу менялось. Он мне изначально понравился, несмотря на все его минусы.
Я видела как шикарные дорогие районы ЛА, так и самые неказистые и опасные. Думаю, что в любом городе мира можно наблюдать такой контраст. Лос-Анджелес не самый красивый город США, но в нем есть своя изюминка: отличная погода, парки развлечений, музеи, рестораны с любой кухней мира.
- Жизнь в ЛА – как это? Что тебе больше всего нравится и, наоборот?
Жить в ЛА - значит бывать у океана каждые выходные, а то и чаще.
Это хайкинг на Голливудских холмах. Это возможность столкнуться со звездой в магазине, кафе или просто на улице. Это дружное сосуществование десятков культур и языков. Можно побывать в «Токио», «Китае», «России», не покидая пределов города. Масса магазинов и ресторанов разных национальностей.
Но, к сожалению, также ЛА - это повсеместный запах марихуаны, обилие бездомных на улицах и пробки, пробки, пробки. В прошлом году Лос-Анджелес был признан городом с самыми крупными транспортными заторами. Тем не менее, без машины здесь никуда. Общественным транспортом можно добраться далеко не до любой точки города. Метро грязное и поезда ходят с огромными интервалами: туда, куда на машине ехать около 1 часа, на метро все 3.
- Сталкивалась ли ты со стереотипами и негативным отношением со стороны американцев по отношению к себе как к русской? Если да, расскажи об этом.
Стереотипы и негатив идет, в основном, с экрана телевизора. Лично мне не приходилось с этим сталкиваться. Американцы в большинстве своём весьма дружелюбные и настроены положительно.
- Расскажи о местных жителях. Как бы ты охарактеризовала американское общество? Есть ли у тебя друзья среди американцев?
Американцы - народ особенный. Они ко многому относятся проще, чем мы, русские.
Они не боятся сидеть на полу, сквозняков или воды со льдом. Они могут посмеяться над собой. Для них одежда - это прежде всего комфорт, а потом красота и мода.
Они любят поболтать, small talk здесь как религия: совершенно незнакомые люди могут с тобой заговорить, поделиться своими проблемами, а потом исчезнуть.
Американцы заядлые патриоты. Они действительно считают, что США - лучшая страна в мире. Иногда это раздражает.
Они помешаны на справедливости. Поэтому здесь так распространены судебные иски по любому поводу: судятся с магазинами и ресторанами, с брендами, с соседями и даже родственниками. Мы, русские, почему-то считаем, что бороться за свои права или отстаивать интересы бесполезно и стыдно.
«Неискренняя» американская улыбка существует. Просто потому, что американцы привыкли улыбаться. Но она совсем не значит, что с тобой хотят общаться или быть друзьями. Мне эта «неискренность» больше по душе, чем откровенное хамство. Даже психологически на улыбающегося человека смотреть приятнее, чем на угрюмого.
Не могу сказать, что нашла друзей среди американцев. Есть знакомые. А круг друзей сводится к американцам с мексиканскими корнями.
- Расскажи о периоде беременности и рождении детей в США?
Я довольна тем, как ведут беременность в США. Сначала это ежемесячные приёмы у врача, когда выписывают необходимые витамины, берут анализы и делают УЗИ для выявления патологий на ранних сроках. К концу второго триместра приёмы каждые 2 недели. Новые обследования и УЗИ. А к концу третьего приёмы каждую неделю.
Больницу, где родится ребёнок выбираешь сама. Главное, чтоб выбор был одобрен страховкой. Врач, который ведёт беременность, приезжает непосредственно ко времени родов в выбранную тобой больницу.
Родовые палаты индивидуальные. Во время родов в палате могут находиться 4-5 человек медперсонала и ещё до 4 человек (у каждой больницы свой лимит), приглашённых роженицей. Со мной оба раза был только муж. Но американки приглашают и маму, и свекровь, и друзей-подруг. Весь процесс можно записывать на видео.
Если роды прошли нормально и нет осложнений ни у мамы, ни у малыша, в больнице лежишь только 2 дня. После кесарева - 3. Я со второй дочкой на следующий день после родов поехала домой.
Мне понравилось то, что в больнице предлагают праздничный обед/ужин для молодой мамы и 1 гостя. Блюда можно выбрать из меню. Мне приносили мясо с овощами, крем-суп, салат, чизкейк и клубнику в шоколаде, а также бутылочку «шампанского» - яблочный сок с газом.
- Об отношениях с мексиканцем. С какой реакцией/стереотипами ты столкнулась и, может быть, сталкиваешься до сих пор? Расскажи о том, как это для тебя?
Стыдно признаться, но даже в моей голове были стереотипы о Мексике и мексиканцах до того, как я впервые побывала в стране.
Я представляла Мексику такой, какой её показывают в голливудских фильмах: бедной, грязной, мужчины всегда в сомбреро, а женщины в основном работают по дому. Не хочу сказать, что такого в Мексике нет, но это далеко не везде. Там много красивых, образованных, интеллигентных людей, которые живут в красивых домах и ездят не на лошади или осле, а на хорошей машине.
Круг моих друзей часто ассоциировал Мексику с наркоторговцами и их разборками, считая, что с безопасностью там чуть ли не хуже, чем, скажем, в Афганистане. Да, Мексика не входит в топ-30 самых безопасных стран. Преступность, в том числе на почве наркоторговли, безусловно, есть. Но мне за почти 4 года жизни в стране, слава Богу, не приходилось видеть что-то из ряда вон выходящее.
В Америке самый главный стереотип о мексиканцах - это то, что все они поголовно нелегалы. Однажды меня в соц.сетях спросили, бежал ли мой муж по пустыне, чтоб перейти границу и оказаться в США. Ну тут, ноу коммент, как говорится. Я на таких даже не обижаюсь. Мне грустно, что у некоторых до сих пор шаблонное мышление, что люди так легко поддаются зомбированию и даже не пытаются проверить те «факты», которыми их пичкают с голубых экранов или в сети.
- Что скажешь девушкам, которые мечтают об отношениях с иностранцем и переезде за границу?
Прежде всего, пусть отношения именно с иностранцем не будут самоцелью. Успех или провал в отношениях не зависит от национальности вашей пары. Достоинства и недостатки молодого человека определяются его личностью, воспитанием, а не страной, в которой он живет или языком, на котором говорит.
Я никогда не мечтала выйти замуж за иностранца. Мне просто нравилось общаться с людьми из разных стран, чтобы практиковать языки.
Если вы все же стали девушкой иностранца и подумываете о переезде, остановитесь, отдышитесь и хорошенько все взвесьте. Вы должны понимать, что в чужой стране, кроме вашего мужчины, никто вас не ждёт. Поэтому рассчитывайте только на себя. Даже не на него. Сложатся у вас отношения или нет, покажет время.
Вы должны уметь выживать сами, не зависеть морально или материально ни от кого. Учите язык, по возможности найдите работу или занятие по душе. Пусть ваш мир не крутится только вокруг мужчины. Он у себя дома, в своей стране, а вы далеко за пределами зоны комфорта.
Иммиграция - это не в отпуск поехать. Реальность часто бывает суровой. Разница менталитетов, языков, ценностей и даже кухни - все это провоцирует культурный шок. А его испытывают даже при переезде в страну более развитую, чем родная.
Также стоит подумать, что для вас важнее: отношения с любимым мужчиной в чужой стране или семья, друзья на родине. Испытание расстоянием выдерживает далеко не всякая дружба. Могут появиться завистники.
Я не хочу никого пугать, просто нужно трезво оценивать ситуацию и принимать решение о переезде, прежде всего, головой.
- Ты уже около 10 лет живешь за границей. Есть ли что-то российское, чего тебе не хватает? Были моменты, когда тебе хотелось вернуться в Россию?
Я очень скучаю по России и по Москве. Живя за границей, я стала еще большим патриотом нашей страны. Я горжусь своими корнями и не хочу терять с ними связь.
Своим дочерям я прививаю любовь к русской культуре и языку. Для меня важно, чтобы они знали, откуда их мама. Я честно считаю, что русская культура - богатейшая из существующих. Наша история, литература, искусство - им нет равных.
Москва для меня - один из лучших городов земли. Я скучаю по московским паркам и усадьбам, в которых можно гулять часами. Скучаю по московскому метро, красивому и чистому, которое доставит тебя почти в любую точку города и области. Скучаю по тому, чтобы иметь все необходимое: магазины, поликлиники, спортивные секции и кружки - в шаговой доступности.
Не хватает снега зимой и русских праздников, особенно Нового года и 8 марта. Конечно, не хватает русских продуктов и русской еды. Да, в ЛА есть много русских магазинов и ресторанов. Да, они иногда спасают. Но свежесть и качество продуктов там часто оставляет желать лучшего.
Бывает, что подкатывает ностальгия по былым временам в России, воспоминания о школе, университете, друзьях. Или просто жутко хочется селедки и глазированных сырков.В такие моменты жутко хочется вернуться в Россию, пройтись по улицам родного города.
Серьёзно о возвращении в Россию я тоже задумывалась. За границей, как бы ты хорошо ни говорил на местном языке, сколько бы знакомств ни завёл, своим ты никогда не станешь. Это грустно. Но мысль о том, что за почти 10 лет моего проживания за пределами родины очень многое изменилось и даже в родном городе придётся все начинать сначала, сдерживает меня. К тому же, муж боится русских морозов и не говорит на языке.
- Что для тебя Инстаграм? Каким ты видишь свой блог?
Инстаграм для меня - возможность поделиться с другими своими знаниями и опытом о жизни в Мексике и США.
Я пишу об американских традициях и менталитете, о настоящих американцах, о том, что меня удивляет. Развенчиваю миф о том, что в Америке нечего есть кроме фастфуда. Рассказываю о лучшем в мире шопинге и показываю свои любимые магазины.
Стараюсь писать без негатива, видя во всем только лучшее.
Как жена мексиканца и человек, проживший в Мексике несколько лет, пишу также об этой стране и о жизни с латиноамериканским мужем. Делюсь рецептами настоящей мексиканской кухни и подумываю открыть рубрику по изучению испанского.
- Поделишься дальнейшими планами?
Год назад мы купили дом, и у нас родилась вторая дочь. Сейчас мое время занято обустройством дома и воспитанием двух дочек.
На следующий год старшая дочь пойдёт в школу, так что мне нужно подбирать подходящее заведение и подготовить её к этому событию.
- Таня, спасибо тебе! Желаю успехов!
P.S. Инстаграм Татьяны https://www.instagram.com/skummy_licious/
Рекомендую прочитать первую часть интервью с Татьяной. В нем про знакомство с будущим мужем, переезд в Мексику и работу в новой стране.
P.S.S. Ставьте лайк, если было интересно, и подписывайтесь на канал по ссылке, дальше - еще интереснее!
А также получите 30 евро на первое бронирование жилья через Airbnb