Обратный путь прошёл без приключений. Луно уже пообвыкся с крылышками и благополучно спустился на землю с полным мешочком смолы.
Дедушка Бобёр занялся изготовлением тележки и сундучка для Луно. А ребята, захватив удочки и бутерброды , отправились на речку. Бёр свои бутерброды съел сразу, заявив, что так гораздо удобнее их нести. Бо и Луно последовали его примеру. Луно ещё ни разу не ловил рыбу. А новичкам, как известно, везёт. Возможно, рыбалка была бы удачнее и быстрее, если бы не маленький Бёр. Он так активно и шумно радовался каждой пойманной ребятами рыбе. Так бурно подпрыгивал и носился около рыбаков, что постоянно падал в воду. Приходилось всё бросать, вытаскивать Бёра, вытирать его полотенцами и сушить. Когда не осталось ни одного сухого полотенца, Дедушка Бобёр сказал, что его терпение лопнуло и Бёр может всю ночь не вылезая сидеть в реке или пойти подбросить дровишек в костер и почистить рыбу. Подумав, Бёр выбрал подбросить дровишек в костер. И почистить рыбу, - подсказал Бо. Бёр захныкал, что он ещё маленький, что детский труд, что нож острый, и, вообще, рыбу лучше запечь.
В этот последний вечер перед отъездом никому не хотелось спорить и ругаться и ребята согласились с Бёром. Тем более сумерки быстро надвигались и от воды потянуло сыростью и холодом. Дедушка Бобёр велел сматывать удочки и подходить к костру. Все как-то разом погрустнели. Бо забрал у Луно удочку и положил ее вместе со своей к собранным вещам, аккуратной кучкой лежавшим на берегу. Луно и Бёр отнесли рыбу к костру. Дедушка Бобёр завернул ее в листья лопухов и сунул в угли. Все в ожидании расселись вокруг костра. Разговаривать не хотелось. Дедушка Бобёр забил последний гвоздь в тележку, просмолил колеса и стал привязывать верёвку к переднему бортику. Луно вырезал перочинным ножом дудочку в подарок Бо и птичку-свистелку на память маленькому Бёру. А братья-бобрята привалившись друг к другу молча смотрели на блуждающий по углям огонёк…