Технологии наступают. Во многих классах есть компьютер, телевизор, интерактивная доска, а в некоторых - даже планшеты используются на уроках. Только учителям приходится проверять письменные работы по старинке: ручкой (красной или синей), тратя часы личного времени. Наша статья немного о будущем, но вы знаете, оно уже за дверью.
Все больше детей печатают быстрее, чем пишут. Они с удовольствием делают первое и ненавидят второе. Стоит ли нам подстраиваться под них? Пока нет, но не исключено, что лет через 10 ученики будут сдавать ОГЭ и ЕГЭ на компьютере и, соответственно, нужно будет готовить их к быстрому набору сочинений на клавиатуре.
Появились сайты для анализа содержания на наличие плагиата. Учитывая, что дети уже и из часов могут списать готовый текст из интернета, учителям необходимо найти инструменты для определения процента самостоятельности работы (Антиплагиат.ру, Etxt Антиплагиат, Plagiarism Detector).
Также есть браузерные расширения, которые найдут ошибки в английском тексте, что поможет оценить работы более точно (например, Grammarly). Конечно, пока они не всегда оказываются правы, нужно выборочно относиться к их “советам”.
Один вид письменных работ давно проводятся в компьютеризированном варианте. Это тесты. Хорошо, если вы сразу используете google forms и excel и даже знаете, как настроить автоматический подсчет баллов. Если нет, применяйте опыт коллег. Компьютер поможет систематизировать результаты, отследить прогресс не только по баллам, но и по ответам на отдельные вопросы (например, словообразование или аудирование в комплексном тесте).
“Все мы люди”. Да, учителя устают, ученики могут быть “не сахар”. О чем это? О том, что при проверке работ вручную присутствует человеческий фактор, и на оценку может повлиять отношение к ученику, порядок проверки работы, настроение преподавателя, утомление, понизившее внимательность. С помощью компьютерной проверки мы сможем сэкономить время и силы, а следовательно больше времени уделить процессу обучения, а не контролю за ним. Появится время и для профессионального развития!
Педагоги и исследователи по всему миру ломают головы над тем, как сделать проверку эссе автоматической. Вот некоторые из их предложений:
- PEG (Project Essay Writing) - онлайн программа, которая, по замыслу создателей, совершенствует навыки написания эссе у учеников, давая подсказки, задания для практики, а также позволяет оценивать работы перед отправкой учителю. Анализ проходит по 6 основным характеристикам письменной работы: основная идея, стиль, композиция, выбор слов, ритм построения предложений, правильность, оформление.
- Ginger - расширение для Chrome, которое поможет проверить ошибки в контексте, перефразировать или найти оптимальную замену слову в вашем эссе.
- (KAT)Knowledge Analysis Technologies - приложение от Pearson, которое поможет сравнить и улучшить ваш текст. Дает возможность получить автоматическую оценку стиля, грамматики, значение и структуру текста. Основан на самых последних разработках:
LSA (Latent Semantic Analysis) - метод обработки информации на основе классификации множества текстов для определения значения лексики в контексте. IEA (Intelligent Essay Assessor) - помогает в анализе по шести характеристикам письменных работ.
- Paper Rater - этот инструмент даже покажет вам приблизительную оценку за работу. Также доступны те же функции, что и у перечисленных программ: выявление плагиата, проверка грамматики и написания слов, структуры предложений, читаемости. Paper Rater выявляет фразы, которые нужно избегать, и определяет разнообразие лексики.
- Language Tool - ПО, позволяющее проверить грамматические ошибки и скорректировать неправильное написание слов в письменной работе. Применяется как на сайте, где вы можете проверить текст, вставив его в область проверки, так и через браузерное расширение.
Выбирайте программу под ваши потребности. Желаем эффективной и приятной проверки письменных работ!
Олеся Щербакова
