Корейцы очень суеверны.
Прямым доказательством является их отношение к цифре 4.
Почему?
Дело в том что звучание слова созвучно со словом смерть.
Всё доходит до того что в здании нет четвертого этажа, а в лифте после кнопки третьего этажа сразу идет пятый. В больницах его тоже нет, потому что какому корейцу захочется лечиться от болезней на этаже с названием «смерть». Поэтому четвёртый этаж либо полностью отсутствует и осуществляется переход с третьего этажа сразу на пятый, либо как в некоторых лифтах цифра «4» заменена на «F» (four - четыре (англ.))Но в обиходной речи цифра четыре употребляется без исключений.
