Недавно встретился со знакомой японкой по имени Кацуми в небольшом городке префектуры Аояма. Во время обеда в кафе мы разговаривали о детстве и в частности разговор зашёл про старые добрые фильмы. Я очень удивился когда Кацуми мне сказала, что в такой развитой стране, как Япония нет фильмов подобных комедии Операция Ы. Как оказалось, что японский кинематограф частично вытеснен западным в некоторых жанрах.
Я включил Кацуми Операцию Ы на телефоне и мы просмотрели этот фильм целиком. Во время просмотра, Кацуми сравнила Операцию Ы с американским "Мистер Бин". Японских комедий в подобном стиле она почему-то не смогла упомянуть. Однако советский фильм Операция Ы ей очень даже понравился.
Я: Как тебе фильм?
Кацуми: Было очень смешно, тот, который убегал от парня в очках был похож на Мистера Бина.
Я: Парня в очках зовут Шурик. А чем он тебе так напомнил американского Мистер Бин?
Кацуми: Движения похожие.
Я: В Японии есть похожие комедии, которые сняли японцы?
Кацуми: Наверное нет, а может и есть, но я не знаю. Такие фильмы по телевизору в Японии редко показывают.
Я: Что понравилось тебе больше всего в операции Ы?
Кацуми: Мне понравилось, когда он его в ковёр закатал.
Кацуми: Ещё смешной момент был, когда он проход кирпичами заделал.
Кацуми: Давно не смотрела таких комедий, очень смешно.
Кацуми: Ещё понравился момент в конце, когда он упал в обморок.
Я: Рад что тебе понравилось.
Если вам понравилась статья, то поддержите её лайком, а также делитесь статьей в соц.сетях с друзьями и оставляйте свои пожелания в комментариях.
Также буду рад, если вы поддержите меня рублём. Это будет мотивировать меня делать статьи регулярно и более качественно.