Сегодня сосредоточим наше внимание на восьмом студийном альбоме Queen – «The Game» (1980 г.).
«Play the Game» («Играть в игру»).
Написана Фредди Меркьюри. Песня имеет ярко выраженную романтическую направленность: рассказчик советует влюбиться, играть в любовную игру, окончательно открыть для чувств свое сердце. Но к кому он обращается? К герою текста? К себе или к своей избраннице? Вот первые строки песни: «Открой свой разум и впусти меня внутрь, дай отдых уставшей голове и позволь своему сердцу решать. Это так легко, когда знаешь правила; все, что тебе надо сделать – это влюбиться…». Допустимо предположить, что автор использует смену типов повествования, что придает особое звучание песне.
«Dragon Attack» («Атака дракона»).
Вышла из-под пера Брайана Мэя. Главный герой просит привести его в комнату, где «все красное кажется красным», «где все зеленое становится зеленым». Он попадает в эти комнаты, но каждый раз его атакует дракон. Чудище хочет сбить его с пути, показать неверную дорогу в жизни. Кто же такой дракон? Какое значение он приобретает в тексте? Но здесь нужно сохранять известную осторожность, так как этот символ имеет очень древние традиции, что оставляет широкие возможности для интерпретации.
Легенды о драконах сохранились в различных культурах по всему свету. Считается, что чем древнее миф о драконе, тем более положительную роль он играет в тексте. В древности этих созданий (не обязательно крылатых) нередко воспевали в эпосе, где им отводили роль защитников человека. Особое место занимает дракон в китайской традиции: это не только священный символ всей нации в целом, но олицетворение уважения к далеким предкам, сохранение преемственности к императорской власти. В Китае трон императора даже называли троном Дракона. Этих существ почитают и в других восточных культурах (Корея, Япония, Вьетнам).
Иное отношение к драконам можно наблюдать в западной и христианской культуре: здесь драконам приносились жертвы, с ними сражались отважные герои и рыцари. Драконом можно считать и славянского Змея Горыныча – известного героя русских сказок. В Библии чудовищ также обычно изображали драконоподобными (в этом случае могли совпадать образы змея и дракона). В христианстве дракона традиционно связывают с темным началом, с вселенским и древним злом. Сложно сказать, какое значение символа в первую очередь интересовало автора композиции, но возможное решение можно найти в тексте сочинения. Главный герой путешествует по таинственным комнатам, которые выполнены (наше предположение) в особенном цвете. Среди них упоминается красный как возможный символ мудрости, красоты и власти.
В православной же культуре красный цвет символизирует божественное проявление. Зеленая комната может олицетворять мир, спасение и покой. Таким образом, в качестве возможных вариантов осмысления текста могут быть приняты следующие:
1) автор изобразил вечную борьбу добра и зла в мире и в душе героя;
2) показана преемственность нескольких культур, изменение формы мировоззрения (когда миф уступает место религиозному знанию, а затем философскому миропониманию).
Каждая выделенная версия требует более длительного и глубокого изучения. И этим далеко не исчерпываются все смысловые возможности песни.
«Another One Bites the Dust» («Ещё один повержен в прах»).
Стив осторожно крадется по улице, низко опустив шляпу. И не звука, кроме его шагов, пулеметы уже готовы стрелять…» - так начинается одна из самых известных песен Джона Дикона.
Эта композиция также оставляет возможность для самого широкого понимания. Если просто следовать за текстом, стараясь не обращать внимание на его возможное метафоричное звучание, можно представить, как главный герой скрывается от вооруженной атаки; рядом с ним гибнут люди, но он ничего не может сделать. «Как долго ты сможешь продержаться?» - спрашивает его автор. Таким образом, эта версия может приобретать ярко выраженный социальный и политический оттенок. Если же предположить, что Джон Дикон вложил другое значение в песню, то возможна и иная интерпретация текста: главный герой стремится избежать трудностей, он постоянно видит неудачи окружающих, когда люди «падают лицом в грязь», оказываются на улице. Но как долго он сможет продержаться? Может быть, пока жива сама песня?
«Need Your Loving Tonigh» («Нуждаюсь в твоей любви этой ночью»).
Кажется, сама природа наделила Джона Дикона очень важным качеством – умением придавать жизнерадостное музыкальное звучание любовным страданиями человека. Главный герой ждет письма от своей возлюбленной, которая, кажется, не питает к нему ответного чувства. Он старается читать между строк, убеждая себя в искренности девушки. «Если я увижу её с другим, то проглочу обиду, ведь я люблю её…». Возможно ли построить счастье на этом? Но герой не желает расставаться с приятным иллюзиями встречи. «Отчего ты переменилась, что я такого сказал? Как же ты нужна мне сейчас…»
«Crazy Little Thing Called Love» («Безумная штучка по имени любовь»).
Известный музыкальный номер от Фредди Меркьюри. Основную мысль автор подчеркнул в названии песни, поэтому предоставим слово самому Фредди Меркьюри. «Известно, что я имею обыкновение набрасывать текст песни прямо среди ночи, иногда даже не включая свет. Я пишу песни по-разному — в зависимости от настроения, и мне это нравится. «Crazy Little Thing Called Love» я написал в ванной. На это ушло каких-нибудь пять — десять минут. В студии я сыграл ее на гитаре, на которой я абсолютно не умею играть, и это в определенном смысле хорошо, потому что мне негде было разгуляться с теми аккордами, которые я знал. Это отлично дисциплинирует, так как я был вынужден сочинять в узких рамках. Я не мог написать сложную вещь, и в результате получилась хорошая песня — мне так кажется. Знай я слишком много гитарных аккордов, я бы все испортил».
«Rock It (Prime Jive)» - «Это рок (первичный джайв)».
Написана Роджером Тейлором. Автор рассуждает о природе настоящего рок-н-ролла, о его влиянии на жизнь человека.
«Don't Try Suicide» («Не пытайся покончить с собой»).
Способна ли музыка излечить человека от депрессии? Но только настоящее творчество оставляет возможности для этого. В «Don't Try Suicide» Фредди Меркьюри дает всем отчаявшимся надежду на исцеление; он уговаривает людей не совершать глупости, не играть с жизнью и её противоположностью. В таких случаях нужно вовремя остановиться, чтобы попросить помощи.
«Sail Away Sweet Sister (To the Sister I Never Had)» - «Уплывай, милая сестрёнка. (сестре, которой у меня никогда не было)».
Эту песню очень трудно комментировать, настолько трогательный смысл вложил в текст автор композиции (Брайан Мэй). Герой обращается к сестре (но почему в названии есть такое странное продолжение? – в этом случае мы сознательно не учитываем биографию композитора), которая быстро выросла и должна вскоре покинуть родной дом. В тексте появляется образ реки (моря), которую должна переплыть девушка. В литературе это образ имеет давние традиции. Река может быть связана с мотивом передвижения, преодоления преграды, а также с существованием космического (мирового) русла. Кроме того, она может быть символом разделения миров, что нередко наблюдается в мифологии и фэнтези. Движение реки напоминает и время, его вечное и неумолимое движение. Но река может служит отражением и человека, его преодоления трудностей.
Таким образом, этот образ приобретает философско-символическое звучание. И теперь мы оставляем вас наедине с текстом, над которым можно долго размышлять, а можно его просто чувствовать. «Уплывай, моя милая сестренка. Переплыви море. Может быть, ты встретишь кого-то, чья любовь сравнится с моей. Ты навсегда в моем сердце…»
«Coming Soon» («Скоро будет).
Очередной вклад в альбом Роджер Тейлора. В своем тексте автор рассуждает о том, как безбашенные действия человека могут повлиять на его будущее. Например, долгие вечеринки могут привести к головной боли. Но автор не выступает здесь строгим проповедником; он лишь дает слушателю повод задуматься, чтобы изменить свою жизнь и поведение.
«Save Me» («Спаси меня»).
Прекрасная музыкальная история, рассказанная Брайаном Мэем. Считается, что музыкант написал песню о своем друге, который расстался с девушкой. В такие минуты каждый может оказаться беззащитным, поэтому нуждается в помощи.
И, возможно, спасение иногда стоит искать в музыке, которая никогда не откажет в помощи.