Честно говоря, не знаю, существует ли обстоятельный, самый полный и достоверный список музыкальных произведений, которые упоминаются в «Мастере и Маргарите». На страницах романа мы встречаем и вальсы Штрауса, и полонез из оперы «Евгений Онегин» во время безумной погони Ивана Бездомного за Котом Бегемотом, и народную песню «Славное море – священный Байкал», которую против своей воли исполняют сотрудники варьете, и марш на похоронах Берлиоза, и фрагмент оперы «Пиковая дама» Чайковского, и отдельные музыкальные фрагменты, не связанные с известными произведениями (например, «песню воды в фонтане»).
Но я бы хотел подробно остановиться на истории одного произведения, которое трижды упоминается на страницах романа «Мастер и Маргарита». Это фокстрот «Аллилуйя».
Доподлинно неизвестно, почему Булгаков уделил такое особенное внимание именно этому незатейливому мотивчику.
Может быть, он увидел какую-то горькую для себя иронию в том, что развлекательная песенка названа так же, как религиозное песнопение. Один из исследователей творчества Булгакова, Борис Соколов, придерживается именно этой точки зрения: фокстрот «Аллилуйя», по его мнению, в данном контексте «символизирует пародию на христианское богослужение в уподоблённом аду ресторане Дома Грибоедова».
Может быть, это было отображением реальной действительности, ведь в конце 20-х и начале 30-х годов этот фокстрот был безумно популярен в Москве. Он звучал, как говорится, «из каждого утюга». Ну а может быть, эта песня просто-напросто нравилась Михаилу Афанасьевичу. Ведь у каждого из нас есть то, что по-английски называется guilty pleasure.
Фокстрот «Аллилуйя» упоминается в «Мастере и Маргарите» трижды. Первый раз – в сцене в ресторане «Дома Грибоедова», где в тщетном ожидании уже погибшего Михаила Берлиоза обедают литераторы. Второй раз, очень кратко, - этот мотив фоном звучит на патефоне в больнице. А в третий раз его исполняет джаз-оркестр на балу у Воланда.
Вообще, фокстрот – это довольно несложный танец, который придумал в 1912 году американский актёр Гарри Фокс. Фокстрот быстро завоевал популярность в Европе после Первой мировой войны, а к 20-м годам также стал известен и популярен в России. Этот танец очень любила первая жена Михаила Булгакова, Татьяна Николаевна Лаппа, которая даже специально брала уроки, чтобы научиться его танцевать. Возможно, упоминание фокстрота является ностальгической нотой, данью уважения к бывшей возлюбленной.
Конкретно фокстрот «Аллилуйя» – произведение американского музыканта, композитора Винсента Юманса. Эта песня была чрезвычайно популярна в Москве в 20-30-х годах. Впервые в СССР её исполнил и записал на грампластинку джаз-оркестр «АМА-джаз», который возглавлял известный музыкант, композитор, аранжировщик Александр Цфасман. Я не знаю, были ли лично знакомы Булгаков и Цфасман, но оркестр Цфасмана, в частности, регулярно выступал в ресторане «Клуба театральных работников» в Старопименовском переулке. В этом клубе и его ресторане Михаил Булгаков часто встречался с сотрудниками и актерами МХАТа, в котором работал. А также именно там он играл в бильярд с Владимиром Маяковским. Эта была странная «бильярдная дружба», ведь в вопросах творчества они очень сильно расходились.
Видео ниже запечатлело момент, когда поклонники Михаила Афанасьевича Булгакова собрались в Киеве на Андреевском спуске возле дома, где когда-то жила семья писателя, и устроили флешмоб - станцевали фокстор "Аллилуйя".
По поводу фокстрота «Аллилуйя» есть довольно забавное совпадение. Дело в том, что его первый исполнитель в СССР Александр Цфасман какое-то время был заведующим музыкальным отделом Московской драматической студии имени А.С. Грибоедова. А в «Мастере и Маргарите» этот фокстрот звучит в ресторане «Дома Грибоедова». Понятно, что это не более чем забавное мелкое совпадение, но, тем не менее, оно существует.
Продолжение - завтра на этом канале! ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ, чтобы не пропустить!
Скачать книгу, посвящённую музыке в творчестве Михаила Булгакова, можно здесь.