Большинство станций метро Москвы имеет вполне привычное для русского уха название, как Охотный Ряд, Парк Победы, Беляево и тд. Но есть названия станций, которые совсем непривычны для русских людей.
1. Ховрино. Станция названа в честь одноимённого района на северо-западе Москвы. Именно там располагалась легендарная заброшенная больница, которую снесли осенью 2018 г. Станция, как район, ведут свое название от владений бежавшей частично в Москву после падения Константинополя последней Византийской династии Комниных. Но так как в русском языке было тяжело выговаривать именно в оригинале, то негласно изменили название его фамилии.
2. Саларьево. Станция также названа в честь района за МКАДом. Многие могут уследить тут испанское или ирландское название, однако в этом месте проживал знатный купец по фамилии Саларьев со своей семьёй. Предположительно, он имел татарские, мордовские, чувашские или башкирские корни. Кстати, это 200 по счету открытая станция метро Москвы.
3. Фили. Нет, греческого, несмотря на характерный корень, здесь ничего нет. Известный по Отечественной войне район с одноименной станцией метро берет свое название от реки Фили, которая в древности называлась Хвили. Именно в этом селе Кутузов принимал решение о дальнейшем будущем Москвы, которое оказалось верным.
4. Теплый стан. Казалось бы, какой там стан, да и зимой там не так уж и тепло, - все-таки это самая высокая часть Москвы (260 м над уровнем моря). Однако название этого места пошло от Золотой Орды. Именно там, по преданию, один из ханов зимовал вместе со своей армией.
5. Косино. Все бы ничего, но ударение у этой станции метро падает на последний слог, вызывая ассоциацию со злачным игорным заведением.
6. Алтуфьево. Читая впервые название самой северной станции столичного метро, думаешь, что имеешь дело с каким-нибудь человеком из ирано-арабского мира, но все на самом деле проще: это бывшие владения старинного дворянского рода А(О)лтуфьевых, а происхождение фамилия берет от исковерканного на русский манер древнегреческого имени Евтихий.
Понравилась статья? Ставьте лайки и подписывайтесь на канал!