Когда Манодж (мой друг-полиглот) только решился изучать русский язык, то его представление о России было таким же, как у среднестатистического индийца.
Я попросила вспомнить, какие мысли первыми возникают в Индии при слове रूस ("Рус" - так на хинди звучит название нашего государства).
Самая большая страна
Самые красивые девушки
Очень холодно
Космические ракеты и оружие
Пушкин
А еще Манодж говорит, что к русским его народ относится очень тепло и доброжелательно, в отличие.... (он смутился и решил не уточнять).
Спустя два года после путешествия по России Манодж называет следующие ассоциации, возникающие теперь при упоминании нашей страны:
Холодно (но ему понравилось).
Политика. Русские очень много говорят о политике, вникают в государственные дела. Интересно, что говорят об этом с азартом.
В России уменьшается население - женщин мотивируют рожать.
Большое количество разводов.
У русских постоянно нет времени.
Я согласилась со всеми пунктами, но последний у меня вызвал удивление, неужели это явление так очевидно и отличает нас от других народностей, - на что Манодж засмеялся и сказал, что это относится и ко мне, в том числе.
Ты не замечаешь, как часто ты говоришь: "Прости, мне некогда"; "У меня сегодня нет возможности на это"; "Я не успеваю то-то..."; "У меня есть только несколько свободных минут" и т.д.
Оказывается, создается впечатление, что русские - очень активные люди, но люди, находящиеся в постоянной гонке... в ходе которой незаметно проходит жизнь.
P.S. О Манодже уже есть одна статья на моем канале, а также он обещал мне записать небольшое видео-приветствие всем русским людям) Оформите подписку, чтобы узнать, насколько хорошо поддается русский язык парню, для которого он является девятым по счету иностранным языком!