Погода в Сыктывкаре такая, что хочется закурить, глядя, как мечется по усадьбе Джим, пару раз глубоко затянуться и рявкнуть: «Сядь! — протянуть ему сигарету, чиркнуть спичкой и уже спокойно продолжить. — Прикинь своим умишком, почему она сбежала именно сегодня?» Уловить далёкую искру мысли в его глазах и подождать, когда до него, наконец, дойдёт. «Поезд! Они с этим щенком О’Доннелом удрали на поезде! Мы сядем на следующий и догоним этих… этих…» Снова в ожидании взглянуть на Джима, и чтобы его лицо исказила гримаса ненависти: «Ремонт! Следующий поезд поедет только через неделю! Они все рассчитали!» Медленно позвякивая шпорами, пойти в кухню и достать из буфета початую зелёную бутылку бурбона.