Сюжет
В фильме мелькает эпизод между Леонардо Зеппалой, воспитывающим свою собаку, и сермом 1925 года, бегущим к Ному(штат Техаса).
В 1913 году Сеппала и его жена Констанция приветствуют новорожденного сибирского хаски-щенка. В то время как Сеппала настаивает на немедленном уходе его из-за его маленького и слабого состояния, Констанция убеждает его поднять его вместе с остальными. Щенок хаски оказывается горсткой, поскольку он постоянно убегает из питомника, чтобы узурпировать собачью команду Сеппалы, пока он их тренирует. После того, как он дважды попытался избавиться от лайки, Сеппала решает заставить его бежать вместе с другими, где, к его удивлению, он обнаруживает, что он достаточно энергичен, чтобы обогнать других собак. Он решает называть его того, в честь адмирала Того Хэйхачиро, и полностью тренирует его до точки , где он успешно выигрывает все аляскинские тотализаторы, зарабатывая как того, так и сам некоторую местную славу.
В 1925 году произошла вспышка дифтерии, в основном затронувшая детей. Мэр Джордж Мейнард планирует отправить сыворотку самолетом, но это оказывается невозможным из-за суровой погоды. В конце концов, Сеппала убеждает взять того и других собак, чтобы собрать сыворотку и вернуться назад. Констанция начинает беспокоиться из-за того, что ей 12 лет (Старый для возраста собаки), но Сеппала настаивает на своем уходе. Сеппала и его команда пробираются через штормовую погоду и делают перерыв на аванпосте, где местный врач по имени Атикталик говорит ему, что того устал. Сеппала продолжает свой путь на многие мили вперед, делая опасный короткий путь через замерзший теперь пролив Нортона.
В конце концов, Сеппала встречается с коллегой, Генри Ивановым, который принес сыворотку, и он может уехать на следующий день. Сеппала и его команда снова пересекают звук, где он вынужден тянуть кусок льда, на котором они застряли, когда звук начинает трескаться. Воссоединяясь с Атикталиком, она говорит ему, что того умирает. Тем не менее, Сеппала возвращает свою команду на форпост Джо Декстера, когда он, того и команда восстанавливают силы. Сыворотка передается коллеге Гуннару Каасену, который возвращается в Ном. Репортер, смутив его за то, что он был единственным месье, объявляет свою собаку Балто как герой, спасший Нома, разочаровал Констанцию.
Сеппала возвращается в Ном позже, когда весь город приходит в его дом, чтобы отпраздновать успех того. Позже Сеппала расстраивается, когда вылеченная девушка по имени Салли делает вывод, что того умирает. Сеппала намерен продолжать обучение своих собак без того (который получил небольшую травму во время бега), но он отказывается останавливаться и преследует Сеппалу, который приветствует его с распростертыми объятиями. В течение следующих двух лет того приветствует своих собственных щенков, которые оказываются известными в своем собственном праве. Того в конце концов умирает в 1929 году, а Сеппала продолжает обучать собак. Титульный лист в конце показывает, что в то время как Балто получил статую в свою честь, того помнят за самый длинный пробег и за то, что он был настоящим героем Нома.
