Продолжаем погружаться в нюансы саморедактуры. В предыдущей статье перечислены потенциально избыточные слова. А сейчас время обсудить стилистику глаголов.
Пожалуй, одним из самых проблемных глаголов для начинающего писателя стал глагол несовершенного вида «являться» и его различные формы.
Почему же этот глагол так плох в художественном произведении?
Дело в том, что он часто используется как синоним слова «быть», превращаясь в канцеляризм. Например, автор при первых прочтениях замечает множество повторов глагола «быть» и пытается спасти текст, разбавив его производными от «являться»:
«Иван всегда был осторожным парнем и не спешил покорять сердце девушки. Такая тактика являлась хитрым решением, позволяя узнать слабости и достоинства избранницы. А ещё ему нравилось, когда между парнем и девушкой была какая-то тайна, загадка»
«тактика являлась» — ужасающая конструкция, от которой за милю веет канцеляризмом. Само по себе слово «являться» — прекрасное. Например: «Она являлась ему во снах». Но неуместное употребление портит всю красоту.
Итак: глагол «являться» в значение «быть» — канцеляризм. Но так ли ужасны канцеляризмы? Неужели их совершенно нельзя использовать в художественном произведении? Можно, но только не в повествовании от лица автора. Например, если рассказчик — один из героев произведения и такая речь часть образа. А если канцеляризмами говорит сам автор — грусть, печаль, плохой вкус.
Какие ещё значения у глагола «являться» и когда оправдано их использовать?
Являться — прибывать
«Однажды старая изможденная женщина явилась на пороге его дома»
Являться — возникать
«Моя прабабушка явилась в этот мир в разгар войны, когда молодые родители совершенно не были готовы к ребёнку»
Как избавиться от канцеляризма «являться»
Открываем текст удобным для вас приложением-редактором и через функцию поиска ищем «явля». Допустим, на 5000 слов получилось около 15 результатов. Проверяем все 15: мысленно пытаемся заменить слово с вхождением «явля» на подходящую форму глагола «быть». Если смысл фразы сохранился — перед вами канцеляризм, если получилась бессмыслица — все в порядке!
