Рассмотрим несколько примечательных древних изображений.
1. Овца с человеческим лицом
На этой миниатюре представлен эпизод из жития Варвары Илиопольской — христианской святой, которая в IV веке приняла мученическую смерть от своего отца-язычника Диоскура. Как повествует легенда, после того как Варвара рассказала отцу, что она стала христианкой, он в порыве гнева чуть не пронзил её мечом. Варваре в тот момент удалось бежать. И вот, желая спастись от преследования, она решает спрятаться в стаде овец. Но один из пастухов всё же выдаёт беглянку.
Самое интересное здесь то, как изображена одна из овец. Художник использует довольно редкий для древнерусских миниатюр приём и полностью поворачивает зверюшку к зрителю. Причём обнаруживается, что на тебя глядит совершенно человеческое лицо. Сам портрет выполнен так, что, куда бы ты ни стал, глаза, тебя не отпустят. БОЛЬШАЯ ОВЦА СМОТРИТ НА ТЕБЯ.
2. Иисус — метатель молний
На миниатюре XVII века можно увидеть Иисуса в достаточно нетипичном для него образе — громовержца, восседающего на огненной колеснице.
Данное изображение иллюстрирует один из эпизодов русской вариации произведения Джона Мильтона «Потерянный рай». Как повествует эта поэма, на третий день противостояния между небесным воинством и приспешниками Сатаны, восставшими против Вседержателя, в битву вступает сам Христос. И делает это весьма эффектно:
...Бурей вторгся Он в ряды
Противников и десять тысяч молний
Десницею метал перед Собой,
Язвя их души. Изумленье, страх
Врагов объяли; мужество они
Утратили и, прекратив отпор,
Ненужное оружье уронили...
Джон Мильтон. Потерянный рай (http://lib.ru/POEZIQ/MILTON/milton.txt)
3. Зооморфные инициалы
Некоторые буквицы в древних манускриптах иногда тянут на вполне себе полноценные миниатюры. Например, посмотрите, как качественно они исполнены в Евангелие Хитрово XIV века (книга названа так в честь владельца Богдана Хитрово).
Загадка
И напоследок небольшой интерактив. Перед вами загадка, которая была написана на пустых страницах агиографического сборника XVII века. Попробуйте самостоятельно прочитать, что здесь написано. Возможно, у вас даже получится разрешить саму загадку. О своих успехах в расшифровке, обязательно напишите в комментариях.
Несколько подсказок для тех, кто вообще никакого представления не имеет о том, как читать скоропись:
- во всех словах, кроме одного, последние буквы — выносные (то есть написанные над строкой);
- букву, похожую на «w», следует читать как «о»;
- буква, которая похожа на «д», только без ножек, читается как «в»;
- тут ещё встречается такая закарюка «ia», это буква «я».