После событий второго фильма и нарушения одной из главных заповедей наемником Джоном Уиком, на нем ставится статус "Экскоммьюникадо" и за его голову объявляют награду.
Так что же на самом деле значит это слово, и придумано ли оно?
Само слово "Экскоммьюникадо" вставлено в фильме не просто для эпичности и какого-то пафоса. Реальное значение слова очень схоже со статусом в христианской церкви, именно оттуда и было взято слово.
Excommunication - отлучение от церкви, так наказывали за нарушение церковных заповедей и правил, ересь, богохульство. И можно легко провести аналогию с фильмом, где Правление Кланов - святые, а нарушение их правил соразмерно нарушению церковных законов.
В фильме неоднократно прослеживаются соприкосновения с церковью и церковными устоями. И несмотря на огромные грехи и литры крови на руках главных героев, они с упоением и уважением стараются соблюдать собственный уклад и любого неповинующегося они готовы уничтожить.
Именно это и произошло с Джоном, когда он нарушил одно из самых главных правил их кодекса и убил человека на территории отеля "Континенталь", главной нейтральной территории.