В сказке Пушкина "Руслан и Людмила" есть эпизод, где Руслан встречает голову богатыря и с помощью нее добывает меч.
Похожие мотивы есть и в народных сказках. И не всегда из-под земли торчит голова - это может быть только череп. Откуда этот мотив? В.Я. Пропп пишет, что это непохороненный мертвец, который высовывается, чтобы найти, кто бы его похоронил. А в благодарность он дарует тому меч, коня, дает совет или указывает путь.
Интересно еще про черепа: "Этот случай перекидывает мост к обычаю сохранения головы или черепа. Череп разрисовывался, украшался, и его сохраняли в доме. Этот череп или эта голова, конечно, представляла собой умершего. Имея власть над его головой, имели власть над всем его существом. Этот умерший был вынужден помогать живым." В древних обществах к умершим обращались за помощью. В этом смысле мертвая голова выполняет те же функции, что и умершие родители (от них в сказке как правило, больше "толку", чем от живых) - все это т.н. "загробные дарители" - герои, которы