Найти тему
Военный Толмач-Немчин

Хватит паниковать! Заметка "Шпигеля" о коронавирусе

Всем привет!

Предлагаю вам прочесть небольшую свежую заметку "Шпигеля" о коронавирусе.

Жители Токио в масках. Фото с сайта Spiegel.de
Жители Токио в масках. Фото с сайта Spiegel.de

Мир в чрезвычайной ситуации

Это выглядит жутко: когда Люфтганза и другие авиакомпании больше не летают в Китай, а западные страны эвакуируют из этой страны своих граждан; когда новый тип коронавируса, по мнению властей, распространяется сейчас в столице Пекине, и когда внешне здоровая женщина из Шанхая может перенести вирус в баварскую компанию, тогда быстро возникает впечатление о чрезвычайной ситуации в мире.

Фактически, правительства и компании в настоящее время принимают решительные меры, чтобы остановить распространение новой болезни лёгких. Учёные лихорадочно работают над вакциной. Всемирная организация здравоохранения сегодня решает, не объявить ли «чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения». В настоящий момент, однако, похоже, что глобальный приступ страха, вызванный вирусом, как называет его обозреватель Саша Лобо, распространяется гораздо быстрее, чем сам вирус.

Хотя правда и то, что число подтверждённых случаев быстро растёт: в среду их было 6065, что больше, чем в период эпидемии атипичной пневмонии 17 лет назад. По последним данным, в Китае скончались 162 человека. Да, это серьёзно. Но важно помнить о нескольких вещах: согласно тому, что мы знаем до сих пор, вирус, скорее, более опасен для заражённого, чем обычный грипп - уровень смертности, очевидно, составляет около двух процентов, но даже это значение может быть завышено. Вирус атипичной пневмонии, родственный с новым вирусом, с другой стороны, имел смертность почти десять процентов. По данным органов здравоохранения, больные в Германии чувствуют себя хорошо. Конечно, многое в отношении нового вируса ещё не исследовано, и по-прежнему важно не допустить его распространения. По словам врачей, есть смысл делать прививки от гриппа, регулярно мыть и дезинфицировать руки. Нет смысла: паниковать. И распространять теории заговора.

-----------------------------------------

Оригинал статьи здесь.

-----------------------------------------

Ну и немножко нашего российского юмора по теме:

В России зафиксирован первый случай заболевания коронавирусом :-D

Фото из интернета
Фото из интернета