ХРАБРЫЙ 张
И все бы ничего, если б доктор Чжан девять веков назад не написал:
运气不齐，古今异轨，古方新病，不相能也
"Вот ведь не повезло -
у древности и современности разная колея, и древние методы (рецепты) не очень подходят для лечения нынешних болезней"
В комментариях говорится, что эта фраза "запустила" почти тысячелетнюю дискуссию, которая сыграла важнейшую роль в развитии китайской медицины.
О том, что мудрая 古 древность может давать сбои упоминали тогда не только медики. Для тогдашнего Китая это было очень смело.
Чжан Юаньсу 张元素 прожил 103 года и умер в 1234 г.