Я замужем за сербом. Моя сестра встречается с испанцем. Подруга была в отношениях с итальянцем. Все мы сошлись во мнении, что наши иностранцы очень скупы на ухаживания в русском понимании этого слова. И главное - они не дарят цветы на свиданиях!
Почему же «цветочный период» так чужд иностранцам?
Ответ моего балканского мужа:
«Я никогда не дарил цветы девушкам. У нас это не принято. Даже в голову никогда не приходила мысль - подарить цветы. Наши сербские девушки и не ждут таких подарков»
Оказывается, в Сербии цветы дарят только в двух случаях - в честь свадьбы и в день похорон. Цветочные лавки на Балканах в изобилии расположены только возле кладбищ. Заказать букет с доставкой на дом можно, но сложно (придётся поискать такую услугу). Зато сербские мужчины надёжные, никогда не оставят в сложной ситуации и всегда придут на выручку (тем более женщине). То есть они не «пускают пыль в глаза» букетами, а делают гораздо более важные и нужные для женщины поступки.
Что касается испанцев, то, по словам моей сестры (её парень родом из этой страны), цветы представители сильной половины этой нации не дарят не из-за скупости, а из-за отношения к этому «знаку внимания». Якобы в Испании цветы дарят, когда идут в гости. Это знак внимания гостеприимным хозяевам. Причём букеты преподносят, как правило, люди старшего возраста.
Ну и, наконец, перейдём к итальянцам. В Италии цветы принято вручать только по особым случаям (например, на свадьбу или день рождения).
Ради справедливости отмечу, что наши иностранные избранники всё же дарили нам цветы. Но только после месяцев отношений, когда мы наконец сами поднимали эту тему. Например, мой муж, узнав, что я была бы рада цветочным знакам внимания, стал дарить мне букеты чуть ли не каждую неделю.
«Раньше бы сказала. Я же не знал, что тебя это обрадует», - заметил супруг.