Скажите, вы когда нибудь задумывались, кто те люди, что озвучивают для вас огромное количество иностранных фильмов и сериалов? Интересовались, как у них это выходит? Сколько они зарабатывают и что чувствуют к собственной профессии?
Если ответ утвердительный, то я рад посвятить вас в нелегкую, но также и увлекательную работу актера озвучивания.
Суть
Как можно было догадаться, речь пойдет об озвучке фильмов, сериалов, мультипликаций и так далее.
Актеру озвучки нужно достоверно передать не только смысл слов, которые произносят на экране, но и правильно отобразить эмоции, выдержать нужную интонацию и не допустить рассинхронизации между своим голосом и мимикой озвучиваемого персонажа.
А на вооружении лишь голос и все.
Образование
Тут все очень разница, и нет определенной константы. Существует не малое количество людей без актерского образования, которые добились успеха в данной сфере.
Однако, лишним оно не будет, даже при огромном таланте.
Интересные тонкости
Просто зачитывать текст с выражением мало, нужно также повторять примерные движения за актером на экране. Если вы озвучиваете бегущего человека, стоять на месте не получится.
Эмоции - хороший друг, который поможет в нелегком деле озвучки. Многие люди, которые работают в этой сфере, говорят, что когда им нужно произнести грустный текст, они достают из глубин памяти эмоциональные события и используют их силу, как инструмент.
С чего начать?
Если вы заинтересовались в этой профессии и хотите попробовать себя в роли актера озвучки, то вам потребуется поставленный голос, оборудование и хорошая дикция.
Изучите, что такое фандаб, сделайте это своим хобби. А дальше, смотря по успехам, двигайтесь дальше.