Мы верим американскому кино, рекламе, журналам и клипам, но реальность, знаете ли, часто отличается от всего этого.
Фразу American dream, «американская мечта», ещё переводят как «американский сон». О чём он? Да обо всём, что мы знаем об Америке, пока не побываем там и не поймем, как всё на самом деле.
Миф о Гамбургерах
Неправильно считать, что в США не питаются ничем, кроме фастфуда. Помимо гамбургеров в этой стране можно отведать самой разной вкусной и полезной еды.
Это страна процветающего ресторанного бизнеса, и в каждом городе есть набор ресторанов итальянских, мексиканских, китайских, тайских, японских, индийских, корейских…
Равно, как и в супермаркете можно купить не только чипсы и замороженную пиццу, но и полезные органические продукты.
Миф о толстых американцах
Да, уровень ожирения среди американцев на сегодня действительно высок. Но не все они толстые, не все! Многие жители Штатов ведут здоровый и активный образ жизни. Занятия спортом в Америке сегодня очень распространены и доступны.
У многих школ есть собственный стадион – не говоря уже о спортивных залах и оборудовании. А лишним весом страдают чаще всего небогатые люди, у которых не хватает денег на здоровую пищу. Ведь пресловутый гамбургер стоит там действительно дешево, а, например, органические фрукты и овощи обойдутся чуть не вдвое дороже, чем генетически модифицированные.
Мифы о тупости американцев
По моим соображениям за «тупостью» скрываются особенности менталитета и ощущение полной самодостаточности («Я живу в Америке, я люблю Америку, и зачем мне знать что-то, что не касается меня и Америки?»)
Реальное же количество неумных людей здесь сопоставимо с количеством тупых в любой стране. Но таковыми их всех назвать нельзя.
Два полярных примера. В магазине любопытная американская продавщица спрашивает:
«Вы откуда?» Я: «Из России». Она: «А, мой сын тоже немецкий учил».
И спустя неделю за завтраком с товарищами моего американского дяди один из них спрашивает:
«Как называется город, где вы живете?» Я: «Екатеринбург». Он: «Это же Уральские горы?»
Так что американцы бывают умными.
Миф о лёгком образовании
К предыдущему мифу о «тупых» американцах. Обучение в колледжах и вузах Америки довольно непростое.
Российские студенты американских учебных заведений утверждают, что если хочешь учиться хорошо и держать средний балл, соответствующий по нашей шкале оценке «хорошо отлично», надо не просто изрядно потрудиться, а выложиться по полной.
Читают студенты невообразимо много, пишут – ещё больше. И среди американцев, между прочим, считается постыдным списывать друг у друга и из Интернета.
Большинство студентов США давно усвоило простое правило: сегодня потрудишься – завтра соберешь плоды.
Американцы не следят за собой
Да, они с большим вниманием относятся к своему здоровью, когда позволяет кошелек. Но, например, около 40% населения вообще не имеет страховых полисов и, что случись, судьба их незавидна медицинские счета начинаются с трехзначных цифр в долларах.
Если говорить о внешности американцев здесь совсем беда. Женщин с маникюром и прическами мало. Шорты и майки в повседневной жизни носят все, включая университетских профессоров. И хоть до Голливуда рукой подать, в повседневной жизни американца всё не так, как в кино.
Американские встречи на дни благодарения "Семейные узы"
Мы склонны думать, что все американцы просто обязаны встречаться семьями на день Благодарения, Рождество, и что там ещё?
Да, семейные узы многое значат для них, но не до абсурда. В целом, они более семейно-ориентированы. Но у кого-то есть традиции встречаться на праздники, у кого-то нет.
И даже при желании встретиться не всегда получается: семья бывает разбросана по стране. А кто-то не встречается, потому что терпеть не может другого члена семьи. Так что тут никакого правила и никакой обязанности.
Миф о сплошных ковбоях
Представление, что все американцы поголовно ковбои ещё одно заблуждение. Из- за огромного потока иммигрантов Америка крайне многонациональна.
Это итальянцы и ирландцы, индийцы, арабы, китайцы, филиппинцы и, конечно же, мексиканцы.
Их в некоторых штатах большинство. Каждая нация имеет свою культуру, порядки и правила, а также уровень эмоциональности и особенности социального взаимодействия, не говоря уже о цвете кожи.
Так что не стоит думать об американцах как об однородном «белом» сообществе.
Миф о легкой жизни в америке
Материальный уровень жизни в США высокий, по сравнению с другими странами, но это не значит, что жить там легко. Большинство американцев много работают: длинный рабочий день, краткий отдых, быстрый темп жизни.
Люди победнее работают ещё больше, многие на двух-трех работах и без выходных.
Среднестатистической простой семье обычно зарплаты хватает на то, чтобы расплатиться по кредитам, оплатить биллы (счета), отложить немного на «чёрный день», а остальное на еду, бензин и ежедневные траты.
Миф о продажности "Всё за деньги"
Бытует мнение, что американцами правят деньги. Отнюдь нет.
Волонтёрство очень распространено и в обществе поощряется, если ты свободное время и деньги тратишь на помощь нуждающимся.
Часто соседи или знакомые просто так сидят с детьми друг друга или помогают починить что-то в доме, в машине чисто по-дружески. Более того, среди американцев принято приглашать чужих детей на ланчи, брать с собой на развлечения.
Миф о бескультурье
Этот миф, пожалуй, самый устойчивый из всех. А всё оттого, что мы об американцах ничего толком не знаем.
Просто принято так в обществе считать, что мы лучше, культурнее и далее по списку.
На самом деле, если углубиться, у американцев интересная история и богатая культура.
А бескультурных людей достаточно и у нас и у них.