Предпосылки.
Часто случается так, что на выходе обычный потребитель вроде нас с вами видят то, что не задумывалось изначально. Например, первоначальный сценарий всех терминаторов был совершенно другим и в третьей части Арнольд вообще появлялся на яхте черного рэпера. Или же пример с измененным сценарием игры Bioshock — совершенно другие актеры, другой состав суперспособностей, другой сценарий, даже мир и тот там другим. Почему такое происходит, понятно всем, как мне кажется.
Первоначальный сценарий может быть просто плохим, скучным, неинтересным, называйте его как хотите, но на экране такое показать конечному потребителю нельзя — он обплюется, однако случается и так, что изначально все было гораздо лучше. Что же произошло с мультсериалом «Охотники на троллей» и почему мультсериал кардинально отличается от своего предшественника, книги «Охотники на троллей»?
Пролог.
Как я уже говорил, мультсериал и первоначальный источник сильно отличаются, потому я буду сначала писать про то, что вы увидите в сериале, а затем то, что предполагалось изначально.
По мультсериалу. На дворе XXI век. В мире людей обитают тролли, которые живут под мостом. Обычные люди не знают об их существовании и однажды, когда охотник на троллей погибает, окаменев от прямых лучей солнца, появляется наш главный персонаж Джеймс Лейк-мл., который приобретает некий амулет, который делает его охотником.
По книге. А вот по книге все намного более мрачно. На дворе 1969 год, в штате Каллифорния пропадают дети, все родители обеспокоены, полиция на страже, всем страшно. Братья Джек и Джим Старджессы катаются на велосипедах, после чего один из них пропадает. Притом, в книга сама по себе нагнетает атмосферу безнадежности и безысходности.
Ты просто еда. Мышцы, что ты напрягаешь, чтобы ходить, подниматься и говорить? Это куски мяса, приправленные тягучими жилами. Кожа, которой ты уделяешь столько внимания перед зеркалами? Деликатес для знатоков, сочная корочка запеканки. Кости, дающие тебе силы пробивать путь в жизни? Они хрустят на зубах, когда костный мозг высосан и ухнул вниз по склизкой глотке. Все это неприятно слышать, зато полезно. Но, видишь ли, есть создания, что не дрожат в углу, ожидая, пока мы схватим их и поджарим на костре. Эти создания сами ловят свои жертвы, разводят собственные костры и обладают собственным аппетитом.
Семья Джеймса.
По мультсериалу. Джеймс Лейк-мл. обычный парень, который живет с мамой в самом обычном американском доме. Отец неизвестно где. Джеймс находит медальон под мостом в груде камней и становится охотником на троллей.
По книге. Прошло что-то около 30 лет и нам уже показывают постаревшего Джима Старджесса. У него уже есть сын, которому он запрещает гулять после захода солнца, Джим сошел с ума, запирает входную дверь на десяток засовов и боится любого шороха. Мать из-за идиотизма отца бросает семью и уезжает в неизвестность.
Моргунчик (Англ. Blinkous Galadrigal)
Не гуглить! Я серьезно! Даже не пытайтесь загуглить слово «Моргунчик». Я лучше сам расскажу, кто это такое и его роль в книге и сериале.
По мульсериалу. Моргунчик это добрый тролль-пацифист, который является наставником Джимми, нового охотника на троллей. Сам не умеет воевать, поэтому неплохо бегает от злых троллей, является ученым троллем и имеет шесть глаз.
По книге. Моргунчик — шестиглазый тролль с большим количеством щупалец, на которых расположены носы. В книге он является летописцем клана Лиззгумпов, которому доверили изучить генеалогические хартии в надежде отыскать паладина из мира людей, который поможет в предстоящей битве. Моргунчик днем и ночью изучал кучу свитков и от перенапряжения все его глаза ослепли. Согласитесь, что такое мрачное прошлое не совсем подходит для детского мультсериала? По этой причине его и убрали.
АРРРГХ!!!
По мультсериалу. Огромный миролюбивый тролль-пацифист мужского пола, который жутко не любит ни бить, не убивать. Пацифизм на грани абсурда, предпочтет смерть защите.
По книге. Огромный тролль угольно-черного цвета, женского пола, который помогал Джеймсу в защите своего города от плохишей. Не чурался убивать троллей и жрать кошек другого персонажа, друга Джеймса — Тобиаса. Когда-то давно в одной из битв получил каменным валуном по черепу, из-за чего медленно соображает и говорит короткими фразами.
Другие тонкости.
Я бы даже сказал, кровавые нюансы книги, которые убрали в детском мультсериале. Например, чтобы убить тролля необходимо вырезать ему желчный пузырь и порвать его. В книге тролли убивали детей в больших количествах, глумились над городом, а предводитель сидел на троне из костей детишек. А Тобиас так вообще зацепился брекетами за веревку и чуть не порвал себе челюсть, повиснув на своих зубах. Думаю, что боль зубодробительная, даже думать о таком не есть хорошо.
Таких моментов очень много, взять хотя бы то, что книга всего из 300+ страниц, тогда как сериал состоит аж из трех сезонов. Адаптация для детей прошла успешно и как по мне мультсериал вышел гораздо качественней.
____________________________________________________
Если тебе понравилось, не пожалей лайка или комментария, мне это важно, помоги моему делу)
