Ох, Кароль - 2 / Och Karol 2
Страна: Польша
Жанр: комедия
Год выпуска: 2011
Перевод: Субтитры от m_holodkowski и озвучка
Режиссер: Петр Вересьняк
В ролях: Петр Адамчик, Малгожата Соха, Марта Жмуда-Тшебятовска, Катажина Зелиньска, Малгожата Форемняк, Катажина Глинка, Анна Муха, Ян Фрыч, Виктор Зборовский, Малгожата Потоцка, Тамара Арчух, Марек Барбасевич, Эва Каспшик, Катажина Фигура, Ян Пехочиньский, Магдалена Мельцаж
Ремейк классической комедии "Ох, Кароль" 1985 года.
Кароль Гурский - успешный специалист по консалтингу и донжуан, проще говоря - бабник. "Никогда ни одной женщине я не отказал, даже не представляю, как можно сказать такое." - говорит он своему психоаналитику. Когда однажды его невеста Марыся и три любовницы - Ирена, Ванда и Паулина - узнают о существовании друг друга, они придумывают выход из положения, который устроил бы всех. Всех, кроме Кароля...
Песня к фильму "Wiernosc jest nudna"/"Верность - это скучно" исполняет Natalia Kukulska. Клип снимался с теми же актерами, но кадры из него в фильм не вошли:
Ян Пехочиньский, исполнитель роли Кароля в фильме 1985 года, сыграл здесь эпизодическую роль ксендза:
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АКТЕРАХ
Петр Адамчик
Один из самых популярных и востребованных актеров Польши. Прославился ролями знаменитых поляков - в фильмах "Шопен. Жажда любви", и польско-итальянском "Кароль. Человек, который стал папой". Также успешно снимается в комедиях - "Тестостерон", "Не ври, любимый", "Завтрак в постель", в криминальном фильме "Уловка", военном сериале "Время чести"...
Марта Жмуда-Тшебятовска
Ярко выступала в сериалах, успешно снимается в главных киноролях - "Не ври, любимый", "Торт", "Девичьи обеты", "Ганс Клосс. Ставка больше, чем смерть".
Малгожата Форемняк
Запомнилась в польско-японском фантастическом боевике "Авалон", а также костюмных фильмах "Камо грядеши" и "Древнее предание: Когда солнце было Богом".
Тамара Арчух
Самая знаменитая роль - в фильме "Свадьба". Блеснула в ситкоме "Хэлло, Ганс!", пародии на сериал "Ставка больше, чем жизнь", где сыграла 13(!) ролей.
Анна Муха
Начала сниматься еще в детстве - у Анджея Вайды в "Корчаке" и "Девочке Никто", и у Спилберга в "Списке Шиндлера". Первая яркая роль - в "Молодых волках 1/2". Снялась для "Плэйбоя".
Магдалена Мельцаж
Актриса и фотомодель. Стала известна после главной роли в фильме "Камо грядеши". Работала за границей, снялась, в частности в "Фанфане-тюльпане". У нас знакома ролью в "Тарасе Бульбе".