«Как правило, встречи с представителями российских властных структур проходят по такому сценарию: Вы приходите в назначенное время и долго ждете в приёмной, где обязательно будет большой телевизор, как минимум одна секретарша и толпы посетителей, которые будут то входить в заветную дверь, то выходить из неё.
Наконец Вам позволят войти, за дверью Вы увидите его превосходительство чиновника и его свиту. Они будут сидеть за огромным столом в центре комнаты.
По своей европейской привычке Вы, наверное, захотите представиться и пожать руку каждому из присутствующих. Большинству из них это будет совершенно неинтересно. Они уже увлечены более или менее оживлёнными разговорами между собой. Причём явно на разных сторонах стола одновременно говорят о разном.
На какое-то время хозяин этой переговорной проявит интерес к Вашему делу. Но ненадолго. Вы спросите у переводчика, о чём говорят остальные, и узнаете, что их обсуждение не имеет к Вам никакого отношения.
Время от времени кто-то из присутствующих будет подниматься и уходить. Не пытайтесь с ними прощаться — это будет воспринято всеми с большим удивлением.
Время от времени в комнату будут входить другие неизвестные вам люди, не представляясь и не здороваясь, они займут свои места за столом и присоединятся к обсуждению.
Если не хотите никого шокировать, не приветствуйте вновь пришедших, как бы Вам этого ни хотелось.
Так будет проходить Ваш разговор с властями: большая часть участников беседы будет Вам также незнакома, как непонятна их роль в этом процессе. В конце концов, с чего Вы взяли, что Ваша скромная персона должна быть всем интересна?»
Леннарт Дальген, Вопреки абсурду. Как я покорял Россию, а она меня. Воспоминания бывшего генерального директора ИКЕА в России, М., «Юнайтед пресс», 2010 г., с. 166-167.
Если публикация Вас заинтересовала - поставьте лайк или напишите об этом комментарий внизу страницы.