(подслушано в курилке)
Кто-то прикуривает, обводит взглядом коллег. Задумывается.
– Ребят, а вам не приходило в голову, что могут есть пришельцы?
– Инопланетную дичь! – дружный хохот, – Но хороша только отборная, высококачественная дичь!
Кто-то вспоминает ресторан «У конца Вселенной», кто-то делится рецептом засолки венерианских огурцов и марсианских помидор, придуманным на ходу.
Хотя... если инопланетная жизнь в основе своей принципиально отличается от земной, то вряд ли им интересны огурцы-помидорцы. Может быть, они едят булыжники под соусом из ржавых гвоздей. Или вообще нечто непредставимое, чему нет синонимов в человеческом языке.
Или их способ получения энергии опять же принципиально отличается от человеческого – например, они электричество от молний поглощают. Вполне вероятно, астронавт из системы Бетельгейзе откажется от тарелки пельменей со сметаной, зато с удовольствием слопает порцию мираутеса крученного с гарниром из лермертырдылчиков.
Самыми успешными рестораторами среди звёзд наверняка окажутся китайцы – уж они мастера приготовить еду из всего, что только доступно. Так и видится дрейфующий на ближней орбите космический корабль в виде китайского фонарика, над ним мерцает вывеска «Чуфальня «Под усталой звездой». Молчаливые официантки, интерьер в тёмных тонах с красными всполохами, хот-поты и крутящиеся стеклянные столы. Холодное пиво всех сортов и цветов радуги в запотевших сосудах, и фирменная свинина в кисло-сладком соусе (для каждой расы под ней понимается что-то своё). Межпланетные конфликты запрещены, оружие сдаётся на входе, постоянным посетителям – скидка и баночка острого перца в подарок.
Сигарета дотлевает до пальцев, заставляя вздрогнуть. Обсуждение инопланетного меню в земной культуре идёт полным ходом, с книг перекинувшись на кино.
– А помните, ещё фильм с блондинкой был? Красивая такая актриса, она там в огроменных очках ездила на машине, воровала людей и их откармливали.
– Да, она и правда красивая. Но если вспомнить статистику по пропавшим людям в последнее время – замысел сценариста перестаёт казаться фантастикой...
Все замолкают. Инопланетная дичь.
Кто-то прикуривает, обводит взглядом коллег. Задумывается.
