Это важно знать о фильме! список главных фактов, которыми можно блеснуть:
* фильм изначально был цветным. Он не снимался на цветную плёнку (её не существовало), но плёнка была раскрашена вручную. В разные кинотеатры фильм поступал в двух версиях: либо в чёрно-белой, либо – в цветной (подробнее о цветной версии читайте ниже, в главе «Ответы на ваши вопросы» (пункт «Реставрация цветной версии» ), посмотреть её можно тоже ниже в главе «Бонусы»).
* до недавнего времени фильм демонстрировался без последней сцены (сцены торжественной встречи астронавтов на Земле). Финальный фрагмент считался утерянным и был найден в 2002 году во Франции. Ниже вы можете посмотреть полную восстановленную версию фильма.
О ФИЛЬМЕ
* это первый научно-фантастический фильм в истории кинематографа
* самый известный фильм Жоржа Мельеса
* один из первых фильмов, построенных на использовании спецэффектов (в том числе анимации)
* друзья, это, чёртдерри, комедия.
О ЧЁМ ФИЛЬМ
если вы не поняли, где происходит действие и что происходит в конкретной сцене – читайте пересказанный по пунктам сюжет прямо под фильмом.
Это немой фильм, без пояснительных титров и, возможно, вам что-то там непонятно. Вот пересказ сюжета фильма «Путешествие на Луну»:
1. в Академии: учёный делает доклад о возможности полёта на Луну.
2. бурные дискуссии.
3. решено отправить на Луну экспедицию
4. строительство космического корабля
5. снаряд запускают в космос из огромной пушки
6. снаряд падает на Луну (самый знаменитый фрагмент фильма, и у нас на картинке – он же)
7. академики выходят на поверхность Луны, любуются видами и ложатся спать
8. утром они мёрзнут и находят пещеру
9. в пещере на Луне: учёные встречают лунных жителей - прыгучих селенитов
10. учёные расправляются с селенитами при помощи зонтиков
11. селениты берут академиков в плен и приводят к своему королю
12. учёные побеждают короля и убегают
13. они садятся в снаряд
14. возвращение на Землю с Луны: последний академик сталкивает снаряд с края Луны и сам прыгает следом
15. возвращение на Землю: снаряд падает в океан и благополучно доплывает до гавани
16. на Земле: прибывших путешественников с почётом встречают соотечественники (этой части до 2002 года не было).
О СЪЁМКАХ
Фильм был снят по мотивам (значит, без чёткого следования сюжету) романа Жюля Верна «Путешествие на Луну». Из романа в нём два момента: собственно, полёт на Луну и то, как этот полёт осуществился – отправка снаряда из гигантской пушки.
Ещё один роман, вдохновивший Мельеса - «Первые люди на Луне» Герберта Уэллса . В нём как раз описывается встреча людей и селенитов (селениты – жители Луны (от имени богини Луны Селены (греч. Σελήνη ))).
Что делал Жорж Мельес? Всё. Он был режиссёром, автором сценария, создал декорации, снимали на своей частной студии и роли в фильме исполняла его собственная актёрская труппа.
Год выхода фильм – 1902. Есть легенда (впрочем, совсем даже не проверенная): Мельес намеревался выпустить фильм в США и заработать, но Томас Эдисон сделал копию и показал фильм Америке первым (тогда авторские права соблюдать крайне убого). Эдисон получил деньги, Мельес стал банкротом.
РЕСТАВРАЦИЯ ЦВЕТНОЙ ВЕРСИИ
В 1993 году была найдена цветная версия фильма (раскрашенная вручную). Это была единственная уцелевшая цветная копия и найдена она была в Фильмотеке Каталонии. Процесс реставрации плёнки длился до 2010 года. Показ восстановленной цветной версии состоялся на 64ом Каннском кинофестивале.
ГРУППА AIR
Как связана французская группа «Air» и фильм «путешествие на Луну»? (вы наверняка слышали об этом краем уха) «Air» написали саундтрек к отреставрированной цветной версии фильма, показанной на Каннском фестивале (об этом было написано выше). А потом они выпустили альбом, вдохновленный работой над саундтреком – он так и называется «Le Voyage dans la Lune». Музыкальные темы, написанные для фильма, стали полноценными песнями с вокалом приглашённых артистов.
КОГО ИГРАЛ ЖОРЖ МЕЛЬЕС?
Это не указано в титрах, но Мельес играл в своём фильме. Его роль - Профессор Barbenfouillis.