Посольство Израиля призвало в четверг редакцию ведущего португальского еженедельника "Сабадо" прекратить сотрудничество с автором рисунка, относящегося к немецкому нацистскому лагерю гибели Освенцима.
Na rysunku, który wywołał protest, znany w Portugalii rysownik Vasco Gargalo umieścił premiera Izraela Benjamina Netanjahu wpychającego do rozpalonego pieca krematoryjnego trumnę przykrytą palestyńską flagą. Nad piecem widnieje zaczerpnięty z obozowej bramy Auschwitz napis "Arbeit macht frei".
Реакция посольства Израиля
Посол Израиля в Лиссабоне Рафаэль Гамзу призвал редакцию "Сабадо" от имени властей своей страны прекратить сотрудничество с Гаргало, который также публикует сатирические рисунки m.in. в "Коррео да Манья", крупнейшем журнале Португалии.
Посол в письме руководству "Сабадо" осудил сравнение израильско-палестинского конфликта с Холокостом. Он также обвинил португальского художника в "антисемитизме, ненависти и банализации Холокоста".
Карикатурист в сообщении, переданном португальским СМИ, отверг обвинения израильского дипломата. Он заявил, что рисунок отражает "его личное восприятие израильско-палестинского конфликта".
Гаргало добавил, что из-за рисунка, озаглавленного "крематорий", он уже получил угрозы, а действия представителей Израиля назвал "преследованием". Он также выразил мнение, что еврейская община “оказывает огромное давление на СМИ".
"Карикатура появилась давно" В четверг с обвинениями в адрес карикатуриста, также возглавляемого международной еврейской организацией Б 'Най Б' РИТ, выступил главный редактор "Сабадо" Эдуардо Дамасо. Он заявил, что сатирический рисунок был опубликован не на страницах возглавляемого им еженедельника, а на онлайн-платформе Cartoon Movement. Он также отметил, что карикатура "появилась давно", в ноябре 2019 года.
- У нас нет причин прекращать сотрудничество с Васко Гаргало, - добавил глава "Сабадо", подчеркнув, что его еженедельник руководствуется принципом "творческой свободы".